Ik heb toch weer zo iets bijzonders meegemaakt.
Ik ging met de taxi naar dat concert.( de taxichauffeur was trouwens een nare norse man)Dus ja... geen fooi en dat maakte hem niet vrolijker!!
Ik kwam de kerk binnen waar al wel wat mensen zaten, en werd hartelijk ontvangen door een soort van pastoor ofzo!
Hij sprak geen woord engels maar deed erg zijn best.
Dus ging ik wat achter in de kerk zitten.
Na verloop van even kwamen er ook 2 oude nonnen binnen. Die even met de pastoor kletsten en toen naar mij toe kwamen.
1 bleek een klein beetje engels en wat zuid afrikaans te spreken.
Ze bleek een aantal jaren in zuid afrika gewerkt te hebben als zendelingen.
Erg aardig mens. Die andere luisterde wel maar zij weinig.
Ze vroegen of ik wat meer naar voren wilde komen, want ze hadden niet zo'n goede geluidsinstalatie, en ja dan zat ik daar maar alleen.
En de dames kwamen gezellig naast mij zitten.
Het concert was leuk, ik denk dat het een muziekschool of een klas van een school was.
Maar het klonk echt niet slecht.
Kun je voorstellen .... zit ik in Boedapest in de kerk naast 2 nonnen!!!!
Na afloop werd er geklapt en wat gekletst, waar ik natuurlijk niets van verstond.
Wel zag ik dat plots de halve kerk zich omdraaide naar mij!!
En ik hoorde wel iets van toerist maar.....
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
maandag 31 oktober 2011
Hongaar Florian Albert (70) overleden
De Hongaarse oud-voetballer Florian Albert is, een week na het ondergaan van een hartoperatie, op 70-jarige leeftijd overleden.
Albert kreeg in 1967 de Gouden Bal als beste speler van Europa. Hij debuteerde op zestienjarige leeftijd bij Ferencvaros.
Bij die topclub groeide hij uit tot een icoon door in 537 wedstrijden 383 keer te scoren.
Sinds 2007 draagt het stadion van de club zijn naam..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor meer informatie over Flórián Albert !!!
Albert kreeg in 1967 de Gouden Bal als beste speler van Europa. Hij debuteerde op zestienjarige leeftijd bij Ferencvaros.
Bij die topclub groeide hij uit tot een icoon door in 537 wedstrijden 383 keer te scoren.
Sinds 2007 draagt het stadion van de club zijn naam..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor meer informatie over Flórián Albert !!!
Verkeersongeluk Hongarije eist 14 levens
Bij een frontale botsing tussen een vrachtwagen en een bus in Hongarije zijn in de nacht van zondag op maandag 14 mensen om het leven gekomen.
Dat heeft de politie maandag bekendgemaakt.
De vrachtwagen met hout kwam door onbekende oorzaak op de andere rijbaan terecht en.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER om foto's te bekijken van het Verkeersongeluk in Hongarije !!!
Dat heeft de politie maandag bekendgemaakt.
De vrachtwagen met hout kwam door onbekende oorzaak op de andere rijbaan terecht en.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER om foto's te bekijken van het Verkeersongeluk in Hongarije !!!
Hongaarse topwijn nu ook in Nederland
Op maandag 24 oktober werd door Miranda Beems, importeur van Hongaarse kwaliteitswijnen, een nieuwe wijn geïntroduceerd. De wijn, Royal Somlo J genaamd, wordt gemaakt door een Hongaars-Nederlands stel in Somló, het kleinste wijngebied, in het westen van Hongarije.
Peter Csizmadia is grootgebracht met wijn en zijn vader houdt zich vooral bezig met het werk in de wijngaard en kelder. Omar Honigh, is branding manager en werkt over de hele wereld.
Zijn beroep komt duidelijk tot uiting in het etiket van de wijn, de brochure en zelfs in het visitekaartje, die er allemaal zeer fraai en uiterst modern uitzien.
De J staat voor Juhfark (spreek uit: ewe-farq). Dit druivenras.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor de website van Peter Csizmadia !!!
Peter Csizmadia is grootgebracht met wijn en zijn vader houdt zich vooral bezig met het werk in de wijngaard en kelder. Omar Honigh, is branding manager en werkt over de hele wereld.
Zijn beroep komt duidelijk tot uiting in het etiket van de wijn, de brochure en zelfs in het visitekaartje, die er allemaal zeer fraai en uiterst modern uitzien.
De J staat voor Juhfark (spreek uit: ewe-farq). Dit druivenras.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor de website van Peter Csizmadia !!!
Bosch start bouw fabriek Boedapest
Op 19 oktober werd in Boedapest de eerste steen gelegd voor het nieuwe ontwikkelingscentrum van Bosch automotive.
Het eerste deel van het complex, dat 32.000 m² groot moet gaan worden, zal in 2013 worden opgeleverd.
Het hele project dat........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het eerste deel van het complex, dat 32.000 m² groot moet gaan worden, zal in 2013 worden opgeleverd.
Het hele project dat........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
"Party busz, állatkerti és Sissi"
Vrijdag ben ik samen met een aantal Duitse klasgenootjes naar een paleis geweest, net buiten Budapest. Dit was het zomerverblijf van Elisabeth (Sissi). We gingen met natuurlijk weer een gammel treintje door een prachtig landschap. Het paleis was kleiner dan ik had verwacht, maar het zag er wel mooi uit. De rest was allemaal een beetje aan het treuzelen en wilde eigenlijk nog niet naar binnen, dus toen ben ik maar samen met Julia naar binnen gegaan. Het was echt heel mooi van binnen. Al mocht je geen foto’s maken.
Natuurlijk hebben we dit wel gedaan! In de eerste ruimtes was het nog wel makkelijk, maar toen kwamen we draken tegen die vuur spuwden als ze een fototoestel zagen. (bewakermensjes die begonnen te schreeuwen als je een foto maakte). Op een gegeven moment is Julia voor het zicht gaan staan van de draak, zodat ik foto’s kon maken. Helaas konden we echt geen foto maken van het gigantische schilderij van de kroning van Sissi. Toen wij naar buiten gingen wilde de rest net naar binnen gaan.
We hebben nog even rondgelopen in het park en een broodje gegeten en zijn daarna weer in de trein gestapt............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Natuurlijk hebben we dit wel gedaan! In de eerste ruimtes was het nog wel makkelijk, maar toen kwamen we draken tegen die vuur spuwden als ze een fototoestel zagen. (bewakermensjes die begonnen te schreeuwen als je een foto maakte). Op een gegeven moment is Julia voor het zicht gaan staan van de draak, zodat ik foto’s kon maken. Helaas konden we echt geen foto maken van het gigantische schilderij van de kroning van Sissi. Toen wij naar buiten gingen wilde de rest net naar binnen gaan.
We hebben nog even rondgelopen in het park en een broodje gegeten en zijn daarna weer in de trein gestapt............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hongaarse musici brengen klassiek concert in De Groene Vijver
Het 50-koppig Hongaarse Musica Antiqua Ensemble is op donderdag 3 november 2011 te gast in basisschool De Groene Vijver, Meirveld 13, in Lede.
De muzikanten brengen er om 20u onder leiding van Endre Varga een vroeg klassiek en renaissance-barok concert met blokfluit, strijkers en piano. Varga is zelf een virtuoos op de blokfluit en directeur van de muziekacademie in Héviz.
Etienne De Wilde is dan ook wat fier dat hij er in slaagde om de groep te strikken voor........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor de website van het Hongaarse Musica Antiqua Ensemble !!!
De muzikanten brengen er om 20u onder leiding van Endre Varga een vroeg klassiek en renaissance-barok concert met blokfluit, strijkers en piano. Varga is zelf een virtuoos op de blokfluit en directeur van de muziekacademie in Héviz.
Etienne De Wilde is dan ook wat fier dat hij er in slaagde om de groep te strikken voor........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor de website van het Hongaarse Musica Antiqua Ensemble !!!
East of Eden: fotorealisme Ludwig Museum, Boedapest
Het fotorealisme in de schilderkunst, jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw, was niet alleen in West-Europa en de Verenigde Staten een belangrijke kunststroming, ook in de landen achter het IJzeren Gordijn was werd het fotorealisme toegepast.
In het Ludwig Museum in Boedapest is..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
In het Ludwig Museum in Boedapest is..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zondag 30 oktober 2011
"Danu hajókázás és egy hideg zuhany"
Vrijdagmiddag hebben we een vanuit school een Donaucruise gehad. We zaten met onze mede erasmusstudenten op een bood, genietend van champagne met kleine sandwiches en lekkernijen. Een soort hig tea zonder thee. We hebben ongeveer 1,5 uur rondgevaren op de Donau. Op zich wel leuk, maar aangezien we vlak naast de Donau worden, hebben we dat eigenlijk allemaal al gezien. Maar op een gegeven moment kwam de zon er goed door en was het wel heerlijk op de boot.
Zaterdag besloten we om ook nog een beetje Budapest te verkennen. Kerstin wilde graag naar het Helden plein. Hier zouden verschillende standbeelden staan van “gevechtshelden” etc. Kerstin was vorige week langs een winkeltje met allemaal taart gekomen, dus we moesten eerst maar eens koffie drinken en taart eten. Het was echt heerlijk met een ruime keuze aan taart en koekjes, dus het was heel moeilijk om te kiezen. Uiteindelijk hebben we iets van 3 of 4 euro betaald voor twee taartjes en twee kopjes koffie, helemaal niks dus! Op de hoek van de straat was de bushalte.
We stonden te wachten op bus 75. Op een gegeven moment kwam bus 76 er aan. Dit was een trolley bus, hij hoort vast te zitten aan de bovenleidingen. Volgens mij was de bushalte waar we stonden de eerste halte, want de buschauffeur stapte uit en koppelde de bus aan de bovenleiding. Dit was erg grappig om te zien, want hij had een soort van stok aan een kabel die hij dan aan de bovenleiding vastmaakte. Toen kwam onze rammelbak er ook aan.
Na een ritje in de bus waren we bij het Helden plein. Hier was het echt heel erg druk en er stonden tribunes. Er bleek een soort van paardenrace op het plein te zijn. Heel mooi, allemaal mannetjes in traditionele kleding op paardjes. Tegenover het plein, in een lange straat was een hele braderie aan de gang. Heel gezellig met leuke kraampjes met handgemaakte dingen enzo, echt geweldig! We hebben ons dus wel vermaakt in de hitte met een grote beker limonade.
Zondag was het heel erg warm. Kerstin had op internet gezien dat op de plek waar het wijnfestival was, nu een chocoladefestival was.
We besloten eerst naar het..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Zaterdag besloten we om ook nog een beetje Budapest te verkennen. Kerstin wilde graag naar het Helden plein. Hier zouden verschillende standbeelden staan van “gevechtshelden” etc. Kerstin was vorige week langs een winkeltje met allemaal taart gekomen, dus we moesten eerst maar eens koffie drinken en taart eten. Het was echt heerlijk met een ruime keuze aan taart en koekjes, dus het was heel moeilijk om te kiezen. Uiteindelijk hebben we iets van 3 of 4 euro betaald voor twee taartjes en twee kopjes koffie, helemaal niks dus! Op de hoek van de straat was de bushalte.
We stonden te wachten op bus 75. Op een gegeven moment kwam bus 76 er aan. Dit was een trolley bus, hij hoort vast te zitten aan de bovenleidingen. Volgens mij was de bushalte waar we stonden de eerste halte, want de buschauffeur stapte uit en koppelde de bus aan de bovenleiding. Dit was erg grappig om te zien, want hij had een soort van stok aan een kabel die hij dan aan de bovenleiding vastmaakte. Toen kwam onze rammelbak er ook aan.
Na een ritje in de bus waren we bij het Helden plein. Hier was het echt heel erg druk en er stonden tribunes. Er bleek een soort van paardenrace op het plein te zijn. Heel mooi, allemaal mannetjes in traditionele kleding op paardjes. Tegenover het plein, in een lange straat was een hele braderie aan de gang. Heel gezellig met leuke kraampjes met handgemaakte dingen enzo, echt geweldig! We hebben ons dus wel vermaakt in de hitte met een grote beker limonade.
Zondag was het heel erg warm. Kerstin had op internet gezien dat op de plek waar het wijnfestival was, nu een chocoladefestival was.
We besloten eerst naar het..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Touwtrekken om standbeelden
De geschiedenis van Hongarije is in steen gehouwen en in brons gegoten. Geen enkele zichzelf respecterende stad heeft niet een paar opvallend geplaatste standbeelden van historische figuren, en de website www.szoborlop.hu, die een overzicht geeft van alle standbeelden van Hongarije, heeft alleen voor Boedapest al 3253 vermeldingen. Niet alle beelden die daar te vinden zijn, zijn overigens nog te bezichtigen.
Want behalve dat er beelden worden geplaatst om de geschiedenis vast te leggen, worden er in Hongarije ook regelmatig beelden verwijderd als de politieke kijk op die geschiedenis verandert.
Een beeld dat in dat kader binnenkort gaat sneuvelen, als het aan het Hongaarse parlement ligt althans, is dat van Attila József op het Kossuth tér bij het parlement.
Attila is een van Hongarije's gevierde........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Want behalve dat er beelden worden geplaatst om de geschiedenis vast te leggen, worden er in Hongarije ook regelmatig beelden verwijderd als de politieke kijk op die geschiedenis verandert.
Een beeld dat in dat kader binnenkort gaat sneuvelen, als het aan het Hongaarse parlement ligt althans, is dat van Attila József op het Kossuth tér bij het parlement.
Attila is een van Hongarije's gevierde........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
ICT4U-project scoort in Hongarije
De afgelopen week waren 2 leerkrachten (Robert Conings & Bart Fraussen) en 4 leerlingen (Dimi Gounakis, Salvatore Sorce, Mikail Yerlikaya en Gregory Peeters) van de Provinciale Technische School Maasmechelen te gast op de Andrassy Georgy School in Eger, Hongarije.
Zoals in vorige meetings (Akureyri-Ijsland en Madrid-Spanje) was het de bedoeling dat de leerlingen samenwerkten in internationale groepen om 3 verschillende webtools (Dipity tijdslijn, Voicethread presentaties en ESLVideo) te demonstreren aan een publiek van Hongaarse leerkrachten en leerlingen. Ook werd er de nodige aandacht geschonken aan het culturele aspect: een bezoek aan Eger en Budapest stonden eveneens op het programma.
De Hongaarse partner besteedde ook aandacht aan............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Zoals in vorige meetings (Akureyri-Ijsland en Madrid-Spanje) was het de bedoeling dat de leerlingen samenwerkten in internationale groepen om 3 verschillende webtools (Dipity tijdslijn, Voicethread presentaties en ESLVideo) te demonstreren aan een publiek van Hongaarse leerkrachten en leerlingen. Ook werd er de nodige aandacht geschonken aan het culturele aspect: een bezoek aan Eger en Budapest stonden eveneens op het programma.
De Hongaarse partner besteedde ook aandacht aan............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zaterdag 29 oktober 2011
De Hongaarse weg?
De Hongaarse economie koerst af op een recessie. Steeds meer economische analisten en (buitenlandse) experts voorspellen dat de economische groei volgend jaar nul of negatief (min 0,5%) zal zijn. Ook vanuit regeringskringen wordt nu in ieder geval erkend dat de situatie in 2012 veel moeilijker wordt dan tot nu toe gezegd en een enkeling geeft zelfs openlijk toe dat “de Hongaarse weg uit de crisis” waar de regering Orbán de afgelopen anderhalf jaar zo prat op ging, niet heeft gewerkt.
Die Hongaarse weg bestond ondermeer uit de (wederrechtelijke) inbeslagname van 10 miljard euro aan private pensioenspaargelden, extra belastingen op banken en multinationale ondernemingen, de invoering van een nieuw belastingsysteem dat..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Die Hongaarse weg bestond ondermeer uit de (wederrechtelijke) inbeslagname van 10 miljard euro aan private pensioenspaargelden, extra belastingen op banken en multinationale ondernemingen, de invoering van een nieuw belastingsysteem dat..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
"Iskola és a divatot"
Jó napot kívánok!
Hogy vagy? Én jót.
Nou, daar zijn we dan weer. we zitten hier alweer ruim twee weken. Het is bijna niet te geloven. Voor ons gevoel zitten we er al veel langer. Wat wel een goed teken is. Ik heb mijn draai hier wel kunnen vinden. School begint steeds meer te wennen nu we dan echt onze lessen gehad hebben, we hebben een vertrouwde supermarkt kunnen vinden, mooie winkelcentra, Starbucks etc. We hebben ook een paar mode statements ontdekt in Hongarije. De meeste mensen hebben hier sokken in sandalen aan. Ook de mensen die gewoon sokken in schoenen hebben, zijn niet heel goed in het kiezen van hun sokken. Daarnaast schijnt het hier een trend te zijn om je bh thuis te laten.
Een andere optie is om een doorschijnend shirtje aantrekken. In Nederland gebruiken we leggings om onder een rokje of jurkje of wat dan ook aan te trekken. Hier denken ze dat het broeken zijn. Maar goed, genoeg over de mode hier laat ik maar weer verder gaan waar ik gebleven was, bij afgelopen zondag.
Zoals ik al gezegd had, hebben Kerstin en ik lekker van de zon genoten aan het zwembad.
We waren lekker verbrand en heel trots op het feit dat je kon zien waar de bikini had gezeten.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hogy vagy? Én jót.
Nou, daar zijn we dan weer. we zitten hier alweer ruim twee weken. Het is bijna niet te geloven. Voor ons gevoel zitten we er al veel langer. Wat wel een goed teken is. Ik heb mijn draai hier wel kunnen vinden. School begint steeds meer te wennen nu we dan echt onze lessen gehad hebben, we hebben een vertrouwde supermarkt kunnen vinden, mooie winkelcentra, Starbucks etc. We hebben ook een paar mode statements ontdekt in Hongarije. De meeste mensen hebben hier sokken in sandalen aan. Ook de mensen die gewoon sokken in schoenen hebben, zijn niet heel goed in het kiezen van hun sokken. Daarnaast schijnt het hier een trend te zijn om je bh thuis te laten.
Een andere optie is om een doorschijnend shirtje aantrekken. In Nederland gebruiken we leggings om onder een rokje of jurkje of wat dan ook aan te trekken. Hier denken ze dat het broeken zijn. Maar goed, genoeg over de mode hier laat ik maar weer verder gaan waar ik gebleven was, bij afgelopen zondag.
Zoals ik al gezegd had, hebben Kerstin en ik lekker van de zon genoten aan het zwembad.
We waren lekker verbrand en heel trots op het feit dat je kon zien waar de bikini had gezeten.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Koninklijke penislamp in Hongaarse kranten
Eerlijk gezegd is hij zelf ook een beetje verbaasd, Mathijs Goorhuis van Rock and Royal. Dat de opvallende, in de meest bizarre vormen gegoten kroonluchters en mozaïeken van het Rotterdamse bedrijf aansloegen - dat wist hij al. Maar dat die 'rare' kroonluchter in penisvorm het in één keer zo goed doet en nu in Hongarije zelfs tot een relletje in de kranten leidt... tja, dat is ook voor hem groot nieuws.
De penis kroonluchter, gemaakt van Tsjechisch Boheems kristal, leidde van de week tot een rel in Hongarije. 'Inderdaad, een stukje in de Hongaarse kranten, een leuke hoax van iemand die had bedacht of eigenlijk had geschreven dat de kroonluchters in het Koninklijk Paleis zouden worden vervangen door een aantal penis kroonluchters...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor het artikel over de penis kroonluchter in een Hongaarse krant !!!
De penis kroonluchter, gemaakt van Tsjechisch Boheems kristal, leidde van de week tot een rel in Hongarije. 'Inderdaad, een stukje in de Hongaarse kranten, een leuke hoax van iemand die had bedacht of eigenlijk had geschreven dat de kroonluchters in het Koninklijk Paleis zouden worden vervangen door een aantal penis kroonluchters...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor het artikel over de penis kroonluchter in een Hongaarse krant !!!
Protest tegen neonazitheater in Boedapest
De leiding van het Nieuwe Theater Új Színház in Boedapest wordt toevertrouwd aan György Dörner, een acteur van extreemrechtse signatuur. 2000 mensen kwamen bijeen om daartegen te protesteren.
De nieuwe directeur van het theater Új Színház, György Dörner, wil de strijd aanbinden tegen het ‘ontaarde theaterbedrijf’ in Hongarije. Dörner, een notoire rechtse extremist, werd benoemd door István Tarlós, de burgemeester van Boedapest en een goede vriend van premier Viktor Orbán, de leider van de rechts-nationale regeringspartij Fidesz.
Kort na de benoeming van Dörner raakte bekend dat de nieuwe directeur een beroep had gedaan op István Csurka om het theater artistiek te leiden. Csurka, dramaturg en schrijver, is behalve rechtsradicaal ook een notoire antisemiet. Als 77-jarige keert hij nu in het actieve Hongaarse theaterleven terug.
Csurka maakte meteen zijn plannen bekend.............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De nieuwe directeur van het theater Új Színház, György Dörner, wil de strijd aanbinden tegen het ‘ontaarde theaterbedrijf’ in Hongarije. Dörner, een notoire rechtse extremist, werd benoemd door István Tarlós, de burgemeester van Boedapest en een goede vriend van premier Viktor Orbán, de leider van de rechts-nationale regeringspartij Fidesz.
Kort na de benoeming van Dörner raakte bekend dat de nieuwe directeur een beroep had gedaan op István Csurka om het theater artistiek te leiden. Csurka, dramaturg en schrijver, is behalve rechtsradicaal ook een notoire antisemiet. Als 77-jarige keert hij nu in het actieve Hongaarse theaterleven terug.
Csurka maakte meteen zijn plannen bekend.............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
vrijdag 28 oktober 2011
Tulipécs III en een cadeautje van de Pannon Filharmonikusok!
Geachte Medelanders!
Zonder twijfel spreek ik uit naam van alle Nederlanders die op 2 oktober aanwezig waren bij de overgave van onze 60.000 tulpenbollen aan de burgemeester van Pécs, dat ook de derde Tulipécs-manifestatie een doorslaand succes was. Naast de naar schatting 400 aanwezige Pécsers was er ook verrassend veel pers toegestroomd. Daardoor kwam Tulipécs dit jaar op het landelijke journaal die avond, en een week later werd er nogmaals aandacht aan de actie geschonken in het programma ‘Kő, papír, olló’ op de eerste Hongaarse TV-zender, M1. Ook de vermaarde HVG schonk aandacht aan het Nederlandse tulpenbollencadeau, voor de links, zie: http://tulipecs.blogspot.com/p/media.html Ik durf te beweren, dat we daarmee inmiddels landelijk bekend zijn geworden.
Hierbij nogmaals mijn dank aan de twee hoofdsponsors Otto Workforce en de Nederlandse ambassade in Boedapest, plus de 15 families die een duit in het zakje deden. En ook de vele Nederlandse en Hongaarse vrijwilligers die op éen of andere wijze de actie hebben ondersteund wil ik hier niet vergeten te vermelden!
Nu een leuk vervolg op Tulipécs: ik werd kortgeleden benaderd door Zsolt Horváth, de directeur van de Pannon Filharmonikusok, het residentie orkest van Pécs. Zoals U wellicht weet is het orkest sinds kort gehuisvest in het nieuwgebouwde, prachtige Kodály Központ. De directeur wil nu als dank voor de tulpen een aardig gebaar terug maken, en nodigt daarom alle Hongaarse Nederlanders uit voor een persoonlijke rondleiding door zijn kortgeleden met een gerenomeerde architectuurprijs onderscheiden gebouw! En om de orkestzaal niet alleen als bouwkunstwerk te bekijken, bestaat er de mogelijkheid om aansluitend de fantastische accoustiek ervan te genieten: voor de helft van de normale prijs kunnen we de wereldberoemde Japanse dirigent Kobayashi Ken Ichiro in actie zien, en horen hoe onder zijn leiding Stravinsky’s Vuurvogel en Van Beethovens derde Eroica simfonie klinken.
KLIK HIER voor meer informatie over Kobayashi Ken Ichiro in Pécs !!!
Daar Ichiro op 5 november om 19.30 uur optreedt, bent U allen die avond uitgenodigd voor de gratis rondleiding om 18.30 uur! Voor het goede verloop van zaken verzoek ik U via een retour e-mail: panharmo@t-online.hu zich bij mij aan te melden voor de rondleiding en/of het concert. De eerste-rangskaarten kosten voor deze eenmalige gelegenheid niet 5990, maar 2995 ft. Afrekenen kan die avond aan de kassa, alwaar we voor de rondleiding verzamelen om 18.20 uur. Voor hen die alleen naar het concert willen gaan: om 19.20 uur sta ik bij de kassa met de gereserveerde kaarten. Ik wacht op hopelijk veel positieve reacties!
Heeft U nog vragen, dan sta ik steeds gaarne ter beschikking voor verdere informatie.
Met vriendelijke groeten,
Simon Wintermans
E-Mail: panharmo@t-online.hu
Telefoon: 0620-9258550
http://www.tulipecs.blogspot.com
Zonder twijfel spreek ik uit naam van alle Nederlanders die op 2 oktober aanwezig waren bij de overgave van onze 60.000 tulpenbollen aan de burgemeester van Pécs, dat ook de derde Tulipécs-manifestatie een doorslaand succes was. Naast de naar schatting 400 aanwezige Pécsers was er ook verrassend veel pers toegestroomd. Daardoor kwam Tulipécs dit jaar op het landelijke journaal die avond, en een week later werd er nogmaals aandacht aan de actie geschonken in het programma ‘Kő, papír, olló’ op de eerste Hongaarse TV-zender, M1. Ook de vermaarde HVG schonk aandacht aan het Nederlandse tulpenbollencadeau, voor de links, zie: http://tulipecs.blogspot.com/p/media.html Ik durf te beweren, dat we daarmee inmiddels landelijk bekend zijn geworden.
Hierbij nogmaals mijn dank aan de twee hoofdsponsors Otto Workforce en de Nederlandse ambassade in Boedapest, plus de 15 families die een duit in het zakje deden. En ook de vele Nederlandse en Hongaarse vrijwilligers die op éen of andere wijze de actie hebben ondersteund wil ik hier niet vergeten te vermelden!
Nu een leuk vervolg op Tulipécs: ik werd kortgeleden benaderd door Zsolt Horváth, de directeur van de Pannon Filharmonikusok, het residentie orkest van Pécs. Zoals U wellicht weet is het orkest sinds kort gehuisvest in het nieuwgebouwde, prachtige Kodály Központ. De directeur wil nu als dank voor de tulpen een aardig gebaar terug maken, en nodigt daarom alle Hongaarse Nederlanders uit voor een persoonlijke rondleiding door zijn kortgeleden met een gerenomeerde architectuurprijs onderscheiden gebouw! En om de orkestzaal niet alleen als bouwkunstwerk te bekijken, bestaat er de mogelijkheid om aansluitend de fantastische accoustiek ervan te genieten: voor de helft van de normale prijs kunnen we de wereldberoemde Japanse dirigent Kobayashi Ken Ichiro in actie zien, en horen hoe onder zijn leiding Stravinsky’s Vuurvogel en Van Beethovens derde Eroica simfonie klinken.
KLIK HIER voor meer informatie over Kobayashi Ken Ichiro in Pécs !!!
Daar Ichiro op 5 november om 19.30 uur optreedt, bent U allen die avond uitgenodigd voor de gratis rondleiding om 18.30 uur! Voor het goede verloop van zaken verzoek ik U via een retour e-mail: panharmo@t-online.hu zich bij mij aan te melden voor de rondleiding en/of het concert. De eerste-rangskaarten kosten voor deze eenmalige gelegenheid niet 5990, maar 2995 ft. Afrekenen kan die avond aan de kassa, alwaar we voor de rondleiding verzamelen om 18.20 uur. Voor hen die alleen naar het concert willen gaan: om 19.20 uur sta ik bij de kassa met de gereserveerde kaarten. Ik wacht op hopelijk veel positieve reacties!
Heeft U nog vragen, dan sta ik steeds gaarne ter beschikking voor verdere informatie.
Met vriendelijke groeten,
Simon Wintermans
E-Mail: panharmo@t-online.hu
Telefoon: 0620-9258550
http://www.tulipecs.blogspot.com
Hongaarse staatsopbligaties naar China
De stellige ontkenning dit voorjaar van Tamás Fellegi, Minister van Nationale Ontwikkeling, op de vraag of China een deel van de staatschuld gaat overnemen, blijkt een wassen neus te zijn.
China gaat namelijk wel Hongaarse staatsobligaties kopen.
Het zou bij grote investeringen blijven, bij ondersteuning in verschillende overheidssectoren en.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
China gaat namelijk wel Hongaarse staatsobligaties kopen.
Het zou bij grote investeringen blijven, bij ondersteuning in verschillende overheidssectoren en.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Retrospectief van Yona Friedman in Budapest!
Het ludwig Museum te Budapest opent opnieuw haar deuren op 28 januari a.s. tot 08 januari 2012 voor een belangrijke retrospectieve tentoonstelling die het reisplan van onderzoek en artistieke ontwerp representeert van de beroemde Hongaarse architect en denker Yona Friedman. De openingstijden zijn van dinsdag tot zondag van 10 pm tot 20.00 pm.
Yona Friedman werd geboren in Boedapest in 1923. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd hij gedwongen om te vluchten door de nazi bezetting. Hij leefde in ballingschap in de stad Haifa waar hij meer dan een decennium heeft gewoond voordat hij naar Parijs verhuisde in 1957. In 1966 ontving hij het Franse burgerschap en vestigde hij aldaar zijn vaste woonplaats. In 1956 gaf hij zijn openingsbijdrage aan de architectonische theorie en aan de ontwikkeling van het urbanisme door middel van zijn ” Manefiesto de l’Arquitectura Movil” , tijdens het tiende congres van de moderne architectuur die plaats vond in Dubrovnik. Door deze manifestatie droeg hij voorgoed bij aan de vaststelling van zekere regels met betrekking tot hedendaagse urbaanse planning.
Toen hij in 1958 eindelijk zijn manifestatie publiceerde...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Yona Friedman werd geboren in Boedapest in 1923. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd hij gedwongen om te vluchten door de nazi bezetting. Hij leefde in ballingschap in de stad Haifa waar hij meer dan een decennium heeft gewoond voordat hij naar Parijs verhuisde in 1957. In 1966 ontving hij het Franse burgerschap en vestigde hij aldaar zijn vaste woonplaats. In 1956 gaf hij zijn openingsbijdrage aan de architectonische theorie en aan de ontwikkeling van het urbanisme door middel van zijn ” Manefiesto de l’Arquitectura Movil” , tijdens het tiende congres van de moderne architectuur die plaats vond in Dubrovnik. Door deze manifestatie droeg hij voorgoed bij aan de vaststelling van zekere regels met betrekking tot hedendaagse urbaanse planning.
Toen hij in 1958 eindelijk zijn manifestatie publiceerde...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Aldi breidt uit, en krijgt ook een boete
Supermarktketen Aldi Hongarije gaat in de komende jaren veel nieuwe filialen opzetten.
Aldi heeft het plan om per jaar 10 tot 15 winkels te openen, vooral in Boedapest en in grotere steden.
In de afgelopen drie jaar heeft Aldi al 75 winkels neergezet, over drie jaar moet dat aantal uitgebreid zijn tot meer.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Aldi heeft het plan om per jaar 10 tot 15 winkels te openen, vooral in Boedapest en in grotere steden.
In de afgelopen drie jaar heeft Aldi al 75 winkels neergezet, over drie jaar moet dat aantal uitgebreid zijn tot meer.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KSH-leerlingen kijken met goed gevoel terug op bezoek aan zusterstad Hódmezövásárhely
De leerlingen van 4 VWO van de KSH kijken met heel veel plezier terug op hun reis naar Hongarije en verblijf in Hódmezövásárhely. Zij verbleven daar meerdere dagen in gastgezinnen, bezochten musea en Boedapest, leerden Hongaarse woordjes en verbaasden zich over de verschillen tussen beide landen. “Maar de goulash hebben we niet geproefd"’, laten Sylvia Philippa (15) en Daan Doornbos (net 15 geworden) weten.
Zij zijn twee van de twintig leerlingen die vorig schooljaar met hun powerpoint presentatie over Haarlemmermeer (in het Engels!) een meerdaagse reis naar de Haarlemmermeerse zusterstad Hódmezövásárhely wonnen. Een ervaring die ze, zeggen ze nu, nooit hadden willen missen. “Je leert toch een stukje cultuur van een ander land"’, vindt Daan, “en het is ook nog eens goed voor de eigen groepsvorming"’, aldus Sylvia.
Sylvia kende Dominika van het gastgezin al een beetje via facebook, maar vond het toch wel spannend om..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Zij zijn twee van de twintig leerlingen die vorig schooljaar met hun powerpoint presentatie over Haarlemmermeer (in het Engels!) een meerdaagse reis naar de Haarlemmermeerse zusterstad Hódmezövásárhely wonnen. Een ervaring die ze, zeggen ze nu, nooit hadden willen missen. “Je leert toch een stukje cultuur van een ander land"’, vindt Daan, “en het is ook nog eens goed voor de eigen groepsvorming"’, aldus Sylvia.
Sylvia kende Dominika van het gastgezin al een beetje via facebook, maar vond het toch wel spannend om..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Partij Hongaars premier is helft kiezers kwijt volgens peiling
Als er vandaag in Hongarije verkiezingen zouden zijn, dan zouden die op een ramp uitdraaien voor de regerende Fidesz-partij van premier Viktor Orban. Volgens een vandaag gepubliceerde peiling verspeelt de Fidesz tegenover een jaar geleden zowat de helft van haar kiezerspubliek. De Hongaarse bevolking verwijt de alleenregerende partij haar strikt bezuinigingsbeleid.
Bij verkiezingen zou Fidesz momenteel nog 23 procent van de kiezers weten te bereiken, volgens het peilingsinstituut Tarki. In het najaar van 2010 kon de partij nog rekenen op bijna de helft van de stemmen (46 procent).
Buikriemmaatregelen
De conservatief-nationalistische regering van Viktor Orban, die in het parlement over een tweederde meerderheid beschikt, heeft.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Bij verkiezingen zou Fidesz momenteel nog 23 procent van de kiezers weten te bereiken, volgens het peilingsinstituut Tarki. In het najaar van 2010 kon de partij nog rekenen op bijna de helft van de stemmen (46 procent).
Buikriemmaatregelen
De conservatief-nationalistische regering van Viktor Orban, die in het parlement over een tweederde meerderheid beschikt, heeft.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
donderdag 27 oktober 2011
Gyurcsány trekt MSZP leeg voor eigen partij
Voormalig premier Ferenc Gyurcsány verlaat de socialistische partij MSZP en zal een nieuwe partij, de Demokratikus Koalíció (DK) gaan leiden.
Negen fractieleden van de MSZP, andere bronnen spreken van tien, gaan met hem mee.
Volgens Gyurcsány heeft de MSZP gefaald zichzelf te vernieuwen en in een betere partij te worden.
Zelf heeft hij.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Negen fractieleden van de MSZP, andere bronnen spreken van tien, gaan met hem mee.
Volgens Gyurcsány heeft de MSZP gefaald zichzelf te vernieuwen en in een betere partij te worden.
Zelf heeft hij.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
"Egészségére a Borfesztiválon"
Szia! Nadine Vagyok. Hol élsz? Hollandia’ban élek!
(Hallo! Ik ben Nadine. Waar woon jij? Ik woon in Nederland!)
Jawel, we hebben onze eerste les Hongaars gehad! De taal is echt verschrikkelijk moeilijk. Vooral omdat ze heel veel tekens gebruiken zoals de ‘ daardoor kunnen twee woorden die er hetzelfde uitzien een hele andere betekenis hebben door een klein streepje. Gelukkig hoeven we geen schriftelijk examen te doen, maar een mondeling. Ook hebben we nu eindelijk een docente die perfect Engels praat. Om deze taal beter te snappen haalt ze er vaak ook voorbeelden uit het Duits bij, wat het allemaal erg duidelijk maakt. Een leuk vak dus! Donderdagmiddag hebben we Food Sience gehad wat ook erg interessant is. Hierbij gaan we kijken hoe voedsel in elkaar zit en hoe het zit met de kleur van voedsel enzo.
Vrijdagavond zijn Kerstin en ik naar de Kettingbrug (Széchenyi lánchíd) geweest. Dit is de oudste brug van Budapest. We hoeven maar een paar haltes met de tram om hier te komen. Omdat we gewacht hadden tot het donker was, was alles heel mooi verlicht. Een leuk weetje over de brug: aan beide kanten staan twee leeuwen die de brug bewaken. Dit zijn replica’s van de leeuwen die op Trafalgar Square staan (de ontwerper van de brug was een Engelsman). Beeldhouwer Marschalko János heeft de leeuwen gemaakt. Volgens de legende is hij vervolgens van de brug gesprongen, omdat hij was vergeten om de leeuwen een tong te geven.
Na een paar mooie foto’s gemaakt te hebben.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
(Hallo! Ik ben Nadine. Waar woon jij? Ik woon in Nederland!)
Jawel, we hebben onze eerste les Hongaars gehad! De taal is echt verschrikkelijk moeilijk. Vooral omdat ze heel veel tekens gebruiken zoals de ‘ daardoor kunnen twee woorden die er hetzelfde uitzien een hele andere betekenis hebben door een klein streepje. Gelukkig hoeven we geen schriftelijk examen te doen, maar een mondeling. Ook hebben we nu eindelijk een docente die perfect Engels praat. Om deze taal beter te snappen haalt ze er vaak ook voorbeelden uit het Duits bij, wat het allemaal erg duidelijk maakt. Een leuk vak dus! Donderdagmiddag hebben we Food Sience gehad wat ook erg interessant is. Hierbij gaan we kijken hoe voedsel in elkaar zit en hoe het zit met de kleur van voedsel enzo.
Vrijdagavond zijn Kerstin en ik naar de Kettingbrug (Széchenyi lánchíd) geweest. Dit is de oudste brug van Budapest. We hoeven maar een paar haltes met de tram om hier te komen. Omdat we gewacht hadden tot het donker was, was alles heel mooi verlicht. Een leuk weetje over de brug: aan beide kanten staan twee leeuwen die de brug bewaken. Dit zijn replica’s van de leeuwen die op Trafalgar Square staan (de ontwerper van de brug was een Engelsman). Beeldhouwer Marschalko János heeft de leeuwen gemaakt. Volgens de legende is hij vervolgens van de brug gesprongen, omdat hij was vergeten om de leeuwen een tong te geven.
Na een paar mooie foto’s gemaakt te hebben.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hongaarse week, De Busjop in Heythuyzen
Lekkers Uit Hongarije organiseert samen met Restaurant De Busjop in Heythuysen een Hongaarse week. Een hele week lang kunt u genieten van de echte Hongaarse keuken en bijpassende Hongaarse wijnen.
Van 18 t/m 25 november kunt u dagelijks kiezen uit vijf verschillende lunchgerechten en 's avonds genieten van vijf voor-, hoofd- en nagerechten.
Speciaal voor deze week...............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Van 18 t/m 25 november kunt u dagelijks kiezen uit vijf verschillende lunchgerechten en 's avonds genieten van vijf voor-, hoofd- en nagerechten.
Speciaal voor deze week...............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hongarije, Hongaren en de Hongaarse mentaliteit
Een verkenning en oefening in geduld
De Hongaarse mentaliteit. Schrijven over de mentaliteit en het karakter van 'De Hongaar' is eigenlijk onmogelijk. Net zo onmogelijk als 'De Nederlander' te beschrijven. Inwoners van Amsterdam, Leeuwarden en Maastricht zijn allemaal Nederlanders, maar toch bestaat er een wereld van verschil tussen deze mensen. Daarom is het moeilijk om over 'De Hongaar' te schrijven zonder te generaliseren.
Voor wie
Deze tekst is geschreven voor Hongarije vakantiegangers, voor Nederlanders die van plan zijn om naar Hongarije te emigreren of een vakantiehuis in Hongarije willen gaan kopen. De tekst richt zich in hoofdzaak op Hongaren die buiten de grote steden en op het platteland van Hongarije wonen. Als je als Nederlander een aantal jaren in Hongarije woont en dagelijks met Hongaren te maken hebt, zijn er na verloop van tijd gedragspatronen en karaktereigenschappen te herkennen die misschien wel 'Hongaars' genoemd mogen worden. Wij wonen zelf op het Hongaarse platteland temidden van de Hongaarse (boeren)bevolking en hebben dagelijks met Hongaren ('in alle soorten en maten') te maken. Beweren dat wij de Hongaren kennen doen wij niet, dat zou aanmatigend zijn. Het is een voorturend proces waar je veel van leren kan áls je ervoor open staat.
Inleiding
Zonder op de hoogte te zijn van de verschillen tussen Hongaren en Nederlanders en zomaar alles door een Nederlandse bril bekijken.............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Hongaarse mentaliteit. Schrijven over de mentaliteit en het karakter van 'De Hongaar' is eigenlijk onmogelijk. Net zo onmogelijk als 'De Nederlander' te beschrijven. Inwoners van Amsterdam, Leeuwarden en Maastricht zijn allemaal Nederlanders, maar toch bestaat er een wereld van verschil tussen deze mensen. Daarom is het moeilijk om over 'De Hongaar' te schrijven zonder te generaliseren.
Voor wie
Deze tekst is geschreven voor Hongarije vakantiegangers, voor Nederlanders die van plan zijn om naar Hongarije te emigreren of een vakantiehuis in Hongarije willen gaan kopen. De tekst richt zich in hoofdzaak op Hongaren die buiten de grote steden en op het platteland van Hongarije wonen. Als je als Nederlander een aantal jaren in Hongarije woont en dagelijks met Hongaren te maken hebt, zijn er na verloop van tijd gedragspatronen en karaktereigenschappen te herkennen die misschien wel 'Hongaars' genoemd mogen worden. Wij wonen zelf op het Hongaarse platteland temidden van de Hongaarse (boeren)bevolking en hebben dagelijks met Hongaren ('in alle soorten en maten') te maken. Beweren dat wij de Hongaren kennen doen wij niet, dat zou aanmatigend zijn. Het is een voorturend proces waar je veel van leren kan áls je ervoor open staat.
Inleiding
Zonder op de hoogte te zijn van de verschillen tussen Hongaren en Nederlanders en zomaar alles door een Nederlandse bril bekijken.............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Donau verdampt
De Donau is de op een na langste rivier van Europa en een van de slechtst bevaarbare rivieren van ons continent. Ondanks de Donau-Strategie heeft de droogte van afgelopen zomer voor een extra lage waterstand gezorgd met een enorme verkeerinsfarct ten gevolge.
In het stroomgebied van de Donau, na de Wolga de langste Europese rivier, was de zomer niet nat, maar droog. Van Zuid-Duitsland tot aan de Zwarte Zee is sinds juni bijna geen druppel gevallen. De lage waterstand leidt op de laatste duizend kilometer, in Servië, Roemenië en Bulgarije, tot een enorme opstopping.
Problemen op de lange vaarweg komen letterlijk aan de oppervlakte. In Prahovo, een Donauhaven in Servië, steken door de lage waterstand de roestige boegen van een Duitse oorlogsvloot uit de Tweede Wereldoorlog boven het water uit. De Duitsers bracht daar in de zomer van 1944 zelf een vloot tot zinken om te voorkomen dat oorlogmaterieel in handen kwam van de oprukkende Russen en partizanen. Nog liggen 22 Duitse vaartuigen op Servische rivierbodem, en meer dan honderd aan Roemeense kant.
De grootste verkeersopstopping in Europa van dit moment
Het is een erfenis waar je meestal geen erg in hebt. Ervaren Donauschippers navigeren er al decennia omheen. Zoals ze ook langs de ondiepe delen slalommen, en............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
In het stroomgebied van de Donau, na de Wolga de langste Europese rivier, was de zomer niet nat, maar droog. Van Zuid-Duitsland tot aan de Zwarte Zee is sinds juni bijna geen druppel gevallen. De lage waterstand leidt op de laatste duizend kilometer, in Servië, Roemenië en Bulgarije, tot een enorme opstopping.
Problemen op de lange vaarweg komen letterlijk aan de oppervlakte. In Prahovo, een Donauhaven in Servië, steken door de lage waterstand de roestige boegen van een Duitse oorlogsvloot uit de Tweede Wereldoorlog boven het water uit. De Duitsers bracht daar in de zomer van 1944 zelf een vloot tot zinken om te voorkomen dat oorlogmaterieel in handen kwam van de oprukkende Russen en partizanen. Nog liggen 22 Duitse vaartuigen op Servische rivierbodem, en meer dan honderd aan Roemeense kant.
De grootste verkeersopstopping in Europa van dit moment
Het is een erfenis waar je meestal geen erg in hebt. Ervaren Donauschippers navigeren er al decennia omheen. Zoals ze ook langs de ondiepe delen slalommen, en............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
woensdag 26 oktober 2011
'Tudod mi vicces?', kortfilm: Budapest backwards
Twee geliefden kijken terug naar het moment waarop hun relatie begon, en waar het misliep.
Vanaf 29 oktober is op twee locaties de kortfilm 'Budapest backwards' van de Belgische filmmaker Jeroen Sebrechts te bekijken in Boedapest.
Deze kortfilm over culturele verschillen in.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vanaf 29 oktober is op twee locaties de kortfilm 'Budapest backwards' van de Belgische filmmaker Jeroen Sebrechts te bekijken in Boedapest.
Deze kortfilm over culturele verschillen in.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
"Gulyásleves és a T-Mobile"
Hallo mensen, daar zijn we weer!
We maken gewoon zoveel mee dat er maar weer een nieuw verslag geschreven moet worden.
Gisteren hebben we onze eerste les gehad, namelijk Hotel Operations. Toen iedereen in de klas zat zei de docent: good morning. Er werd een beetje good morning terug gemompeld waarop de docent vroeg, is dit nou gastvrijheid? Ik zei Good morning. Dus wij maar allemaal GOOD MORNING terug schreeuwen. We kregen eerst een introductie over hotellerie in Budapest. Dit bleek de hele les te duren. Het enige wat die man gedaan heeft, is jaartallen opdreunen van wanneer de eerste hotels ontstonden in Hongarije. Eerst leek het nog een beetje interessant, maar al snel snapte ik er helemaal niks meer van. Het feit dat deze man Engels sprak met een zwaar accent hielp ook niet mee. Enkele voorbeelden uit zijn woordenboek:
Houwer – However
Priepeurd – Prepared
Ievunt – Event
Djeneraal meunition – General manager
Het was voor ons dus best moeilijk om de docent te volgen. Hij sprak ook nog eens heel snel, zo van, mijn uitspraak is niet goed, maar als ik het maar zo snel mogelijk zeg, dan valt het niet op!
Toen we dachten dat hij eindelijk klaar was met de geschiedenis kwamen er nog een paar beroemde personen ‘die we eigenlijk wel zouden moeten kennen’ ik had nog nooit van die keal’s gehoord!
Maandag besloten we maar weer.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
We maken gewoon zoveel mee dat er maar weer een nieuw verslag geschreven moet worden.
Gisteren hebben we onze eerste les gehad, namelijk Hotel Operations. Toen iedereen in de klas zat zei de docent: good morning. Er werd een beetje good morning terug gemompeld waarop de docent vroeg, is dit nou gastvrijheid? Ik zei Good morning. Dus wij maar allemaal GOOD MORNING terug schreeuwen. We kregen eerst een introductie over hotellerie in Budapest. Dit bleek de hele les te duren. Het enige wat die man gedaan heeft, is jaartallen opdreunen van wanneer de eerste hotels ontstonden in Hongarije. Eerst leek het nog een beetje interessant, maar al snel snapte ik er helemaal niks meer van. Het feit dat deze man Engels sprak met een zwaar accent hielp ook niet mee. Enkele voorbeelden uit zijn woordenboek:
Houwer – However
Priepeurd – Prepared
Ievunt – Event
Djeneraal meunition – General manager
Het was voor ons dus best moeilijk om de docent te volgen. Hij sprak ook nog eens heel snel, zo van, mijn uitspraak is niet goed, maar als ik het maar zo snel mogelijk zeg, dan valt het niet op!
Toen we dachten dat hij eindelijk klaar was met de geschiedenis kwamen er nog een paar beroemde personen ‘die we eigenlijk wel zouden moeten kennen’ ik had nog nooit van die keal’s gehoord!
Maandag besloten we maar weer.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Ryanair terug naar Hongarije
Half oktober kwamen er berichten dat Ryanair volgend jaar misschien terugkomt naar Hongarije, en zelfs vanaf Budapest Airport gaat vliegen.
Het is nog niet zeker hoeveel vluchten er gaan komen, maar de grote baas van Ryanair liet weten dat ze weer gaan vliegen op Hongarije.
In de Financial Times verklaarde..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het is nog niet zeker hoeveel vluchten er gaan komen, maar de grote baas van Ryanair liet weten dat ze weer gaan vliegen op Hongarije.
In de Financial Times verklaarde..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
dinsdag 25 oktober 2011
Horthy's stoel
Als je het paleis van Sissi gezien hebt, is er in Gödöllő verder niets te doen, had een vriend van ons die er woont ons gemeld. Maar we hadden nu eenmaal met iemand afgesproken dat we elkaar in Gödöllő zouden ontmoeten, en omdat we door omstandigheden nogal vroeg waren, moesten we onszelf een aantal uren zoet houden.
Het paleis van Sissi hadden we inderdaad al gezien, een paar keer zelfs, want dat behoort tot het soort topattracties waar je gasten al snel mee naar toeneemt. Buiten dat paleis maakt Gödöllő inderdaad geen echt bruisende indruk, wat toch gek is als je bedenkt dat het een studentenstad is met een landbouwuniversiteit.
Maar het feit dat het hart van de stad ten behoeve van het autoverkeer ooit werd omgebouwd tot een zesbaans racebaan, helpt niet om een gezellig stadsgevoel te geven.
Maar niet ver van het paleis bleek toch een aardig plein te zijn, en aan dat plein het stadsmuseum. We gingen met een soort van 'waarom-niet' gevoel naar binnen. Dan kan het leven alleen maar meevallen. En dat deed het ook.
Ik had de gebruikelijke collectie..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het paleis van Sissi hadden we inderdaad al gezien, een paar keer zelfs, want dat behoort tot het soort topattracties waar je gasten al snel mee naar toeneemt. Buiten dat paleis maakt Gödöllő inderdaad geen echt bruisende indruk, wat toch gek is als je bedenkt dat het een studentenstad is met een landbouwuniversiteit.
Maar het feit dat het hart van de stad ten behoeve van het autoverkeer ooit werd omgebouwd tot een zesbaans racebaan, helpt niet om een gezellig stadsgevoel te geven.
Maar niet ver van het paleis bleek toch een aardig plein te zijn, en aan dat plein het stadsmuseum. We gingen met een soort van 'waarom-niet' gevoel naar binnen. Dan kan het leven alleen maar meevallen. En dat deed het ook.
Ik had de gebruikelijke collectie..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Egészségére!!!
Zaterdag besloten we om te gaan zwemmen in een thermaal bad. We moesten een stukje met de metro, dus we besloten meteen maar een maandkaart te halen. Dan kunnen we kijken hoeveel we gebruik zullen maken van het openbaar vervoer, aangezien we lopend naar school kunnen. Maar goed, wij gingen met de metro. In een gammel bakkie naar het zwembad, een heel groot gebouw midden in het park. De entreeprijs was nog best wel duur, ook omdat we hier geen studentenkorting kregen (belachelijk gewoon!) maar we besloten er maar gewoon in te gaan.
Even snel omkleden en dan het heerlijke thermale water in. Niet dus... het stonk gigantisch in dat zwembad. Bij sommige baden rook je nog een vleugje mint ofzo, maar dat was niet genoeg om de stank te verbergen. We zijn een paar baden door gezwommen en toen zijn we op zoek gegaan naar het buitenbad. Dat was op zich wel prima. Lekker dobberen in de zon en mooie mannen kijken.
Op een gegeven moment hadden we er genoeg van en zijn we toch maar weer naar binnen gegaan. Een bad van 30 graden in. We hielden het even vol en toen was de stank echt niet meer te harden en gingen we de uitgang zoeken. Makkelijker gezegd dan gedaan. Het was echt een doolhof! Er stond een bordje met uitgang, maar dan kwamen we bij andere kluisjes dan waar onze spullen lagen. Maar even vragen aan een mannetje wat daar liep. Die stuurde ons een trap af waardoor we eigenlijk bij hetzelfde uitkwamen als waar we vandaan kwamen.
Nog maar een keer vragen.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Even snel omkleden en dan het heerlijke thermale water in. Niet dus... het stonk gigantisch in dat zwembad. Bij sommige baden rook je nog een vleugje mint ofzo, maar dat was niet genoeg om de stank te verbergen. We zijn een paar baden door gezwommen en toen zijn we op zoek gegaan naar het buitenbad. Dat was op zich wel prima. Lekker dobberen in de zon en mooie mannen kijken.
Op een gegeven moment hadden we er genoeg van en zijn we toch maar weer naar binnen gegaan. Een bad van 30 graden in. We hielden het even vol en toen was de stank echt niet meer te harden en gingen we de uitgang zoeken. Makkelijker gezegd dan gedaan. Het was echt een doolhof! Er stond een bordje met uitgang, maar dan kwamen we bij andere kluisjes dan waar onze spullen lagen. Maar even vragen aan een mannetje wat daar liep. Die stuurde ons een trap af waardoor we eigenlijk bij hetzelfde uitkwamen als waar we vandaan kwamen.
Nog maar een keer vragen.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Schelden op het internet
Péter Szijjártó, de woordvoerder van de Hongaarse premier Orbán, leest nooit reacties op internetfora. Mensen die hun mening geven zonder hen naam erbij te vermelden zijn volgens hem 'buitengewoon lafhartig'.
Nu is er in een land waar je als ambtenaar zonder opgave van redenen ontslagen kunt worden (een van de eerste wetten die deze regering aannam toen ze vorig jaar mei aantrad) misschien wel wat voor te zeggen om in sommige gevallen geen naam te gebruiken als je je mening geeft. Voor je het weet, ben je je baan kwijt. Maar goed, daar gaat het nu niet over.
Waar het wel over gaat, is........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Nu is er in een land waar je als ambtenaar zonder opgave van redenen ontslagen kunt worden (een van de eerste wetten die deze regering aannam toen ze vorig jaar mei aantrad) misschien wel wat voor te zeggen om in sommige gevallen geen naam te gebruiken als je je mening geeft. Voor je het weet, ben je je baan kwijt. Maar goed, daar gaat het nu niet over.
Waar het wel over gaat, is........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
“Republikeinse patriotten” in opstand tegen regime
“Het regime staat ons niet aan”: deze leus werd op zondag 23 oktober gescandeerd in de straten van de Hongaarse hoofdstad. Het was de grootste demonstratie tegen de regering die werd georganiseerd sinds Viktor Orbán in mei 2010 aan de macht kwam.
Ter gelegenheid van de 55e herdenkingsdag van de opstand tegen de Russen in 1956 kwamen tienduizenden (volgens de organisatoren waren het er zelfs honderdduizend), “republikeinse patriotten” zoals de Hongaarse krant Népszabadság ze op de voorpagina noemt, bijeen.
Na een........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Ter gelegenheid van de 55e herdenkingsdag van de opstand tegen de Russen in 1956 kwamen tienduizenden (volgens de organisatoren waren het er zelfs honderdduizend), “republikeinse patriotten” zoals de Hongaarse krant Népszabadság ze op de voorpagina noemt, bijeen.
Na een........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Boekendag, volgend jaar weer!
Niet iedereen durfde in het Nederlands te spreken voor de camera.
Als je nog maar net begonnen bent aan je studie Nederlands in Hongarije is het Engels wel een stuk gemakkelijker.
Maar boeken kopen konden ze, die studenten op de Nederlandstalige Boekendag!
Op de in Boedapest op zaterdag 22 oktober gehouden.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen en de video te bekijken !!!
Als je nog maar net begonnen bent aan je studie Nederlands in Hongarije is het Engels wel een stuk gemakkelijker.
Maar boeken kopen konden ze, die studenten op de Nederlandstalige Boekendag!
Op de in Boedapest op zaterdag 22 oktober gehouden.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen en de video te bekijken !!!
Hongarije twijfelt over Nabucco-pijplijn
Hongarije betwijfelt of de zogeheten Nabucco-pijplijn tussen de Kaspische Zee naar Midden-Europa levensvatbaar is. Dat zei de Hongaarse minister van Nationale Ontwikkeling Tamás Fellegi maandag tijdens een bijeenkomst met journalisten in Londen.
Fellegi maakt zich vooral zorgen over de oplopende kosten van de gaspijplijn, die in zijn ogen kunnen verviervoudigen tot 26 miljard euro.
Een bijkomend probleem is........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Fellegi maakt zich vooral zorgen over de oplopende kosten van de gaspijplijn, die in zijn ogen kunnen verviervoudigen tot 26 miljard euro.
Een bijkomend probleem is........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
1400 Nederlanders hebben een tartózkodási engedély = verblijfsvergunning
Er zijn nu 1400 Nederlanders die een tartózkodási engedély = verblijfsvergunning hebben en dus vast in Hongarije wonen.
De reportages zijn van de Hongaarse TV2
Nederlanders in Boldogasszonyfa
Nederlanders in Boldogasszonyfa en Slovaken in Rajka
Jaap Scholten wint Libris Prijs met Kameraad Baron
Voor zijn laatste boek 'Kameraad Baron' heeft Jaap Scholten afgelopen weekend de Libris Geschiedenis Prijs 2011 uitgereikt gekregen.
Volgens de jury is zijn boek een bijzonder, hartstochtelijk en belangrijk boek.
De prijs werd door de voorzitter van de jury..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Volgens de jury is zijn boek een bijzonder, hartstochtelijk en belangrijk boek.
De prijs werd door de voorzitter van de jury..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
maandag 24 oktober 2011
Ungarn - Wildnis zwischen Donau und Theiss
KLIK HIER om Ungarn - Wildnis zwischen Donau und Theiss op YouTube te bekijken
Ungarn - Wildnis zwischen Donau und Theiß (2011)
Originaltitel: Vad Magyarország - A vizek birodalma (2011)
Regie: Zoltán Török (45 Min.)
In Ungarn hat die Natur vielerorts noch ihre Ursprünglichkeit bewahrt. Die Dokumentation zeigt zauberhafte Landschaften und ihre Tierwelt an den Ufern der großen Flüsse sowie in der Puszta, der schier endlosen ungarischen Grassteppe.
In Ungarn, einem Land kaum größer als Österreich, leben Mensch und Tier auf engem Raum beisammen. Vielerorts hat die Natur ihre Ursprünglichkeit bewahrt. Geprägt wird Ungarn von den großen Flüssen Donau und Theiß sowie von der Puszta, der weiten ungarischen Grassteppe. Regelmäßig kommt es zu Überschwemmungen, dann wird die Puszta für Wildgänse und rastende Kraniche zum Paradies. In den Auwäldern, die die Flüsse säumen, installieren Fischer ihre Reusen und hoffen auf einen reichen Fang, vor allem auf Welse, Hechte, Brachsen und Karpfen. In der einmaligen Landschaft fühlen sich auch Seeadler und Fischotter wohl. Die Gewässer bieten so viel Nahrung und Schutz, dass in Ungarn über 10.000 Fischotter leben, mehr als überall sonst in Europa. Filmemacher Zoltán Török wirft einen liebevollen Blick auf sein Heimatland. Er begleitet Hirten, die bis heute in traditionellen Trachten Graurinder hüten, zeigt Seeadler bei der Aufzucht ihrer Jungen und folgt Rapfen - eine Fischart aus der Familie der Karpfen - vom Plattensee bis in ihre Laichgebiete. Im Sommer beobachtet er den Balzflug filigraner Eintagsfliegen und die wilde Jagd der Uferschwalben, die zu Hunderten in der Steilwand der Theiß brüten. Ungarns malerische Wildnis unterliegt einem steten Wandel. Wer sich dem anpasst, hat ein Paradies gefunden. Ob in der Puszta oder am Balaton-See, an der Donau oder der Theiß: In wunderschönen Bildern zeigt der Film die Ursprünglichkeit der Natur Ungarns.
Enorme opkomst demonstratie 23 oktober
Gisteren werd volgens de berichten door tienduizenden Hongaren gedemonstreerd tegen het huidige politieke systeem en de huidige regering.
Vanmorgen meldde de organisatoren dat er tegen de honderduizend demonstranten waren.
Dat het in Boedapest stampend vol was vanaf de Erszébet híd richting Astoria bewijzen de foto's.
Er werd niet alleen tegen de huidige regering - en tegen Viki Mousse en de Viktokratia gedemonstreerd, ook de......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vanmorgen meldde de organisatoren dat er tegen de honderduizend demonstranten waren.
Dat het in Boedapest stampend vol was vanaf de Erszébet híd richting Astoria bewijzen de foto's.
Er werd niet alleen tegen de huidige regering - en tegen Viki Mousse en de Viktokratia gedemonstreerd, ook de......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De conducteurs... cultureel probleem in Budapest
(Om een kort verhaal lang te maken, hier mijn beleving van afgelopen zondag middag. Cultuurschok??? mwah, uiteindelijk vooral heel grappig)
Dus..... afgelopen zondag was een mooie dag en hadden we het plan om te gaan shoppen in Arena Plaza. Zo gezegd, wij met goeie moed richting de metro in Blaha. Bij de ingang van de metro wordt je altijd gecontroleerd... kaartje laten zien... niks aan het handje. Dus wij stappen nog steeds even happy de metro in en het volgende station er weer uit. Wij nietsvermoedend, onschuldig, van geen kwaad bewust, nog steeds overtuigd van de vriendelijkheid van Hongaren de roltrap op, waar bovenaan een groep van maar liefst 5 conducteurs, uiteraard in uniform, op een mooie zondag middag ons op stonden te wachten. Célia liep voorop en werd gecontroleerd door een jonge vrouw (later bleek haar naam conducteur 352…..!!!!???? )
Haar kaartje werd goedgekeurd en ze liep door. Vaida en ik liepen iets achter haar en werden gecontroleerd door een man. Hij wilde onze kaartjes beter zien, pakte ze aan, keek er naar, zei iets in het Hongaars en kwam tot de ontdekking dat wij dat niet spreken…………. Dus, verder in het enigszins gebrekkig engels. Hij wilde ons ID transport pas zien.
Nu is het zo dat je in Budapest voor het transport dag-, week- en maandkaarten kunt kopen, net als vroeger in Nl. Voor de weekkaarten weet ik niet, maar in elk geval voor de maandkaarten moet je........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Dus..... afgelopen zondag was een mooie dag en hadden we het plan om te gaan shoppen in Arena Plaza. Zo gezegd, wij met goeie moed richting de metro in Blaha. Bij de ingang van de metro wordt je altijd gecontroleerd... kaartje laten zien... niks aan het handje. Dus wij stappen nog steeds even happy de metro in en het volgende station er weer uit. Wij nietsvermoedend, onschuldig, van geen kwaad bewust, nog steeds overtuigd van de vriendelijkheid van Hongaren de roltrap op, waar bovenaan een groep van maar liefst 5 conducteurs, uiteraard in uniform, op een mooie zondag middag ons op stonden te wachten. Célia liep voorop en werd gecontroleerd door een jonge vrouw (later bleek haar naam conducteur 352…..!!!!???? )
Haar kaartje werd goedgekeurd en ze liep door. Vaida en ik liepen iets achter haar en werden gecontroleerd door een man. Hij wilde onze kaartjes beter zien, pakte ze aan, keek er naar, zei iets in het Hongaars en kwam tot de ontdekking dat wij dat niet spreken…………. Dus, verder in het enigszins gebrekkig engels. Hij wilde ons ID transport pas zien.
Nu is het zo dat je in Budapest voor het transport dag-, week- en maandkaarten kunt kopen, net als vroeger in Nl. Voor de weekkaarten weet ik niet, maar in elk geval voor de maandkaarten moet je........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
"Ismerte az iskolai"
Dag lieve mensen, daar zijn we weer. Het is hier nog steeds warm en zonnig!! Maar dat ter zijde, hier volgt een update van de laatste dagen.
Woensdag zijn we op zoek gegaan naar internet, aangezien we dat nog niet in ons appartement hebben. Om elke keer in de Mac te gaan zitten skypen waar je elkaar nauwelijks kunt verstaan is ook weer zoiets. Dus wij zijn verschillende bedrijven langs geweest maar zonder resultaat. Bij Vodafone zaten we bij de verkeerde winkel en bij T-mobile hadden we een Hongaars paspoort nodig. We hadden al aan de buurvrouw gevraagd of zij wist hoe het met internet zat en zij wist wel waar we moesten zijn, dus donderdagmorgen zijn we om 10 uur met haar vertrokken. Ze is Hongaars en haar Engels was niet heel goed, maar we konden haar wel verstaan.
We weten alleen nog steeds niet of zij ons wel begreep. Ze wilde met de bus, maar wij hebben nog geen buskaart gehaald, omdat we met onze studentenkaart korting krijgen en die hadden we nog niet. Maar volgens haar konden we gewoon de bus in stappen. We waren bij een halte en ze zei net dat we er bij de volgende uit moesten toen Kerstin twee dametjes met blauwe blousjes en schoudertasjes in zag stappen. Controle. Hup, wij de bus uit met drie kwart van de mensen die ook door hadden dat er controle was. Volgens onze buurvrouw was er op dit traject bijna nooit controle. Oftewel, zij gaat meestal ook de bus in zonder kaartje.
We hoefden niet meer zo heel ver te lopen, dus dat scheelde wel. De buurvrouw nam ons mee naar een T-mobile winkel. Ze snapte er niks van toen wij zeiden dat we daar gisteren ook geweest waren en we een hongaars id nodig hadden. Maar bij deze T-mobile winkel was het helemaal geen probleem dat we Nederlands waren en voor 5 maanden internet wilden.
We konden gewoon.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Woensdag zijn we op zoek gegaan naar internet, aangezien we dat nog niet in ons appartement hebben. Om elke keer in de Mac te gaan zitten skypen waar je elkaar nauwelijks kunt verstaan is ook weer zoiets. Dus wij zijn verschillende bedrijven langs geweest maar zonder resultaat. Bij Vodafone zaten we bij de verkeerde winkel en bij T-mobile hadden we een Hongaars paspoort nodig. We hadden al aan de buurvrouw gevraagd of zij wist hoe het met internet zat en zij wist wel waar we moesten zijn, dus donderdagmorgen zijn we om 10 uur met haar vertrokken. Ze is Hongaars en haar Engels was niet heel goed, maar we konden haar wel verstaan.
We weten alleen nog steeds niet of zij ons wel begreep. Ze wilde met de bus, maar wij hebben nog geen buskaart gehaald, omdat we met onze studentenkaart korting krijgen en die hadden we nog niet. Maar volgens haar konden we gewoon de bus in stappen. We waren bij een halte en ze zei net dat we er bij de volgende uit moesten toen Kerstin twee dametjes met blauwe blousjes en schoudertasjes in zag stappen. Controle. Hup, wij de bus uit met drie kwart van de mensen die ook door hadden dat er controle was. Volgens onze buurvrouw was er op dit traject bijna nooit controle. Oftewel, zij gaat meestal ook de bus in zonder kaartje.
We hoefden niet meer zo heel ver te lopen, dus dat scheelde wel. De buurvrouw nam ons mee naar een T-mobile winkel. Ze snapte er niks van toen wij zeiden dat we daar gisteren ook geweest waren en we een hongaars id nodig hadden. Maar bij deze T-mobile winkel was het helemaal geen probleem dat we Nederlands waren en voor 5 maanden internet wilden.
We konden gewoon.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Herdenkingsconcert Géza Frid, Boedapest
De in 1989 overleden componist Géza Frid was zowel Nederlander als Hongaar.
Sinds 1929 woonde en werkte hij in Amsterdam en na de Tweede Wereldoorlog brak hij internationaal door als componist en pianist.
In Boedapest wordt op 30 oktober een herdenkingsconcert voor hem gehouden.
Die avond is ook de zoon van........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Sinds 1929 woonde en werkte hij in Amsterdam en na de Tweede Wereldoorlog brak hij internationaal door als componist en pianist.
In Boedapest wordt op 30 oktober een herdenkingsconcert voor hem gehouden.
Die avond is ook de zoon van........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zondag 23 oktober 2011
De eerste indrukken....
Budapest bevalt me goed. Het is een leuke stad met veel mooie dingen en vooral heel veel te beleven.
Ondanks dat ik nog een vreemdeling ben hier, voelt het toch al heel vertrouwd... raar gevoel is dat.... De eerste week hebben we echt nog zomerachtig weer gehad, dus nog lekker even kunnen genieten. Naast natuurlijk mijn 2 huisgenoten, Célia en Vaida, heb ik veel nieuwe mensen leren kennen. Aan het project waarvoor ik hier ben doen 3 scholen mee en daar zijn we nu alledrie geweest, dus veel info en best intens allemaal. Ondanks dat we vaak maar een paar uur per dag echt een planning hadden was het best vermoeiend. Al snel kwam daar onze oplossing: een afternoon nap!!!
De mensen zijn heel aardig en blij dat we er zijn. Zowel van de organisatie waar ik voor werk (Egyesek) en de scholen. Zo zijn we dolblij met Réka, een oud student van een van de drie scholen, is nu al 2 keer met ons op sleeptouw geweest om ons de stad te laten zien en een goeie gids.
Ze weet veel meer te vertellen dan ik kan onthouden.. (nu is dat niet zo moeilijk natuurlijk) Ook mogen we een keer komen kijken bij een repetitie en concert van haar (ze speelt hobo in een orkest), heeft ze ons meegenomen naar haar favo theehuis en geintroduceert in groen bier.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Ondanks dat ik nog een vreemdeling ben hier, voelt het toch al heel vertrouwd... raar gevoel is dat.... De eerste week hebben we echt nog zomerachtig weer gehad, dus nog lekker even kunnen genieten. Naast natuurlijk mijn 2 huisgenoten, Célia en Vaida, heb ik veel nieuwe mensen leren kennen. Aan het project waarvoor ik hier ben doen 3 scholen mee en daar zijn we nu alledrie geweest, dus veel info en best intens allemaal. Ondanks dat we vaak maar een paar uur per dag echt een planning hadden was het best vermoeiend. Al snel kwam daar onze oplossing: een afternoon nap!!!
De mensen zijn heel aardig en blij dat we er zijn. Zowel van de organisatie waar ik voor werk (Egyesek) en de scholen. Zo zijn we dolblij met Réka, een oud student van een van de drie scholen, is nu al 2 keer met ons op sleeptouw geweest om ons de stad te laten zien en een goeie gids.
Ze weet veel meer te vertellen dan ik kan onthouden.. (nu is dat niet zo moeilijk natuurlijk) Ook mogen we een keer komen kijken bij een repetitie en concert van haar (ze speelt hobo in een orkest), heeft ze ons meegenomen naar haar favo theehuis en geintroduceert in groen bier.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Verven, schilderen, bloggen en lezen
De Hongaarse zomer is plotsklaps verdwenen. Zaten we enige weken geleden nog te puffen, op dit moment is het truienweer aangebroken. Als overdag de zon weet door te breken is het nog wel aangenaam warm, maar de dagen worden koeler en korter. De overgang van dag naar nacht of van zomer naar winter verloopt in Hongarije ietsje abrupter. Sowieso is het altijd één uurtje eerder donker dan in Nederland.
Daarnaast kan je niet echt genieten van de lange schemeravonden zoals in Nederland, waarbij het nog in de herfst lekker aangenaam vertoeven is in de tuin. Zowel in het voorjaar als in het najaar is het fris zodra de zon verdwenen is. Alsof 'boven' de thermostaat én de lichtknop in een keer wordt uitgeschakeld. Het is wél een uurtje eerder licht.
De Hongaren zijn altijd vroeg uit de veren, hun morgen loopt van 5.00 uur tot 7.00 uur volgens mij, want toen ik van de week de werklui om half negen begroette met een jó reggelt (goeie morgen) barstten ze in lachen uit........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Daarnaast kan je niet echt genieten van de lange schemeravonden zoals in Nederland, waarbij het nog in de herfst lekker aangenaam vertoeven is in de tuin. Zowel in het voorjaar als in het najaar is het fris zodra de zon verdwenen is. Alsof 'boven' de thermostaat én de lichtknop in een keer wordt uitgeschakeld. Het is wél een uurtje eerder licht.
De Hongaren zijn altijd vroeg uit de veren, hun morgen loopt van 5.00 uur tot 7.00 uur volgens mij, want toen ik van de week de werklui om half negen begroette met een jó reggelt (goeie morgen) barstten ze in lachen uit........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Racka schaap
Al 6000 jaar voor onze jaartelling zijn in het oude Egypte muurschilderingen ontdekt van schapen met zijwaartse, schroefvormige horens. Waarschijnlijk stamt het Hongaarse Rackaschaap af van deze dieren. Het Hongaarse Rackaschaap kenmerkt zich niet alleen door zijn geweldige in V vorm gedraaide, kurkentrekkerachtige horens, maar ook door zijn lange staart en de gekrulde, gemengde vacht (wolhaar). De Racka komt voor in de witte en zwarte kleur.
Tot de 18e eeuw was het Racka schaap rijk vertegenwoordigt en werden er op de markten nog zo'n 50 tot 60.000 dieren verhandeld. In 1939 waren er nog maar 3500 dieren en heeft de Hongaarse Staat opdracht gegeven aan een Staatsboerderij om met de witte en zwarte Racka's verder te fokken om uitsterven te voorkomen.
In Hongarije bestaat sinds 1983 de "Vereniging van Fokkers van het Hongaarse Rackaschaap".
Racka's zijn van nature een beetje schuw, erg sober en zowel tegen extreme koude als extreme warmte bestand. Ze hebben een normale bronstcyclus en krijgen meestal eenlingen maar soms ook tweelingen (tot 15%) De Racka kent geen noemenswaardige geboorteproblemen, de lammeren zijn vitaal en de ooien vertonen goede moedereigenschappen.
Zowel de rammen als de ooien bezitten de gedraaide horens. De Rammen hebben een licht gebogen neusprofiel (zogenaamde ramsneus) Bij de witte Racka's lopen er door de horens soms 1 of 2 zwarte strepen. Dit wordt echter als een raskenmerk gezien en niet als fout.
De witte Racka's hebben........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Tot de 18e eeuw was het Racka schaap rijk vertegenwoordigt en werden er op de markten nog zo'n 50 tot 60.000 dieren verhandeld. In 1939 waren er nog maar 3500 dieren en heeft de Hongaarse Staat opdracht gegeven aan een Staatsboerderij om met de witte en zwarte Racka's verder te fokken om uitsterven te voorkomen.
In Hongarije bestaat sinds 1983 de "Vereniging van Fokkers van het Hongaarse Rackaschaap".
Racka's zijn van nature een beetje schuw, erg sober en zowel tegen extreme koude als extreme warmte bestand. Ze hebben een normale bronstcyclus en krijgen meestal eenlingen maar soms ook tweelingen (tot 15%) De Racka kent geen noemenswaardige geboorteproblemen, de lammeren zijn vitaal en de ooien vertonen goede moedereigenschappen.
Zowel de rammen als de ooien bezitten de gedraaide horens. De Rammen hebben een licht gebogen neusprofiel (zogenaamde ramsneus) Bij de witte Racka's lopen er door de horens soms 1 of 2 zwarte strepen. Dit wordt echter als een raskenmerk gezien en niet als fout.
De witte Racka's hebben........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Schroefhoornschapen als inspiratie
Vanuit zijn woonkamer in Vaassen kijkt Frans Hamer uit over tuin en weiland tegen de achtergrond van het Veluwse bos. In de verte grazen koeien en dichterbij lopen sinds enige tijd schroefhoornschapen of Racka-schapen.
Oorspronkelijk horen die thuis in het Hongaarse land maar ook in Vaassen redden ze zich goed.
Gevaarlijk zijn ze niet ondanks hun hoorns als enorme kurkentrekkers, hoewel Hamer soms een rondje rodeo ten beste geeft in zijn schapenwei............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Oorspronkelijk horen die thuis in het Hongaarse land maar ook in Vaassen redden ze zich goed.
Gevaarlijk zijn ze niet ondanks hun hoorns als enorme kurkentrekkers, hoewel Hamer soms een rondje rodeo ten beste geeft in zijn schapenwei............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
vrijdag 21 oktober 2011
Nationale feestdag: Dag van de republiek - zondag 23 oktober 2011
Nationale feestdag: Dag van de republiek - zondag 23 oktober 2011
Datum: Aanstaande zondag 23 oktober 2011
Constitutioneel (Herdenkingsfeest)
Stichting republiek 1989 en opstand 1956.
Het feest van "De dag van de Oktoberrevolutie" van 7 november is opgeheven en "De dag van de staat" is verhuisd naar 23 oktober. Op die dag brak in 1956 de volksopstand uit en op 23 oktober 1989 moest de Hongaarse Volksrepubliek voor de Republiek Hongarije wijken.
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Datum: Aanstaande zondag 23 oktober 2011
Constitutioneel (Herdenkingsfeest)
Stichting republiek 1989 en opstand 1956.
Het feest van "De dag van de Oktoberrevolutie" van 7 november is opgeheven en "De dag van de staat" is verhuisd naar 23 oktober. Op die dag brak in 1956 de volksopstand uit en op 23 oktober 1989 moest de Hongaarse Volksrepubliek voor de Republiek Hongarije wijken.
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De magistrale Gundel-flensjes
Het beste restaurant tussen Wenen en Vladivostok, zeggen sommigen. Eerder een museum van de vooroorlogse gastronomie, vinden anderen. Hoe dan ook, wat Sacher is in Wenen, is Gundel in Boedapest: een instituut.
Gundel heeft een bewogen geschiedenis. Vanaf 1910, toen naamgever Károly Gundel de zaak bestierde, beleefde de Hongaarse keuken er een periode van grote bloei. Na de communistische nationalisatie in 1949 brak een tijdperk van staatsgastronomie aan. Sinds de jaren negentig van de vorige eeuw mag de vrije markt weer zijn werk doen.
Het herboren Gundel legt zich tegenwoordig toe op eigentijdse en vooral lichte versies van de Hongaarse gerechten uit de glorietijd. Een beetje jammer is het wel. De gerechten zien er nu uit als........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Gundel heeft een bewogen geschiedenis. Vanaf 1910, toen naamgever Károly Gundel de zaak bestierde, beleefde de Hongaarse keuken er een periode van grote bloei. Na de communistische nationalisatie in 1949 brak een tijdperk van staatsgastronomie aan. Sinds de jaren negentig van de vorige eeuw mag de vrije markt weer zijn werk doen.
Het herboren Gundel legt zich tegenwoordig toe op eigentijdse en vooral lichte versies van de Hongaarse gerechten uit de glorietijd. Een beetje jammer is het wel. De gerechten zien er nu uit als........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Mijnwerkers onder Budapest
Ze zijn het 'ziekenhuis' weer uit, maar de volgende duiklocatie van Cees en Ron in Budapest is minstens zo fascinerend.
Nadat we er gisteren uitzagen als mijnwerkers, zijn we vandaag gaan duiken in een heuse ondergelopen kalksteenmijn. Veel beroemde gebouwen in Budapest zijn opgetrokken uit kalksteen afkomstig uit Kőbányai pincerendszer. De mijn ligt verscholen onder Budapest en het gangenstelsel heeft een lengte van 32 km. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de mijn een veilige schuilplaats. Onder de grond bevinden zich een katholieke en protestantse kerk en een Joodse synagoge. De grootte gaat je voorstellingsvermogen ver te boven en we kijken dan ook onze ogen uit.
Vandaag hoeven we niet veel te sjouwen, wat na de inspanningen van gisteren geen overbodige luxe is. We rijden met onze auto’s gewoon een kilometer de mijn in via ondergrondse wegen tot een diepte van 10 meter beneden straatniveau.
De laatste tientallen meters leggen we te voet af en.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Nadat we er gisteren uitzagen als mijnwerkers, zijn we vandaag gaan duiken in een heuse ondergelopen kalksteenmijn. Veel beroemde gebouwen in Budapest zijn opgetrokken uit kalksteen afkomstig uit Kőbányai pincerendszer. De mijn ligt verscholen onder Budapest en het gangenstelsel heeft een lengte van 32 km. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de mijn een veilige schuilplaats. Onder de grond bevinden zich een katholieke en protestantse kerk en een Joodse synagoge. De grootte gaat je voorstellingsvermogen ver te boven en we kijken dan ook onze ogen uit.
Vandaag hoeven we niet veel te sjouwen, wat na de inspanningen van gisteren geen overbodige luxe is. We rijden met onze auto’s gewoon een kilometer de mijn in via ondergrondse wegen tot een diepte van 10 meter beneden straatniveau.
De laatste tientallen meters leggen we te voet af en.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Crisis tax verdwijnt vanaf 2013
Het zou wel eens een wijs besluit kunnen zijn dat deze week door de Hongaarse regering genomen is.
De crisis tax die vanaf begin 2011 voor een aantal jaren aan verschillende belangrijke bedrijfssectoren werd opgelegd, zal vanaf 2013 niet worden voortgezet.
De bankensector moet vanaf 2013 de extra belasting wel.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De crisis tax die vanaf begin 2011 voor een aantal jaren aan verschillende belangrijke bedrijfssectoren werd opgelegd, zal vanaf 2013 niet worden voortgezet.
De bankensector moet vanaf 2013 de extra belasting wel.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het ziekenhuis in
Dat Hongarije duikers veel te bieden heeft, wisten we al na onze avonturen in de grotten Molnar Janos. Maar dat er meer is dan de beroemde grotten van Budapest, bleek vandaag wel weer.
Vandaag Korhaz Barlang. We zijn de eerste Nederlandse duikers op deze locatie, en nog geen honderd duikers zijn ons voorgegaan op deze wel heel bijzondere grotduik.
De locatie is al net zo bijzonder als de duik. Rond een uur of 10:00 rijden we het terrein van een ziekenhuis in Tapolca op. Het grottenstelsel bevindt zich onder het ziekenhuis en bestaat uit een aantal droge gangen en een nat gedeelte. We krijgen eerst een rondleiding door het droge deel waar patiënten met longaandoeningen op ligbedden kuren. De lucht met een vochtigheidspercentage van bijna 100% heeft een helende werking. Het is aangenaam warm. We komen zelfs een groepje patiënten tegen die tijdens het kuren een kaartje leggen. Het ziekenhuis zelf lijkt wel van voor de Tweede Wereldoorlog en maakt een verpauperde indruk. Wat hebben wij het toch goed in Nederland!
De rondleiding eindigt bij..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vandaag Korhaz Barlang. We zijn de eerste Nederlandse duikers op deze locatie, en nog geen honderd duikers zijn ons voorgegaan op deze wel heel bijzondere grotduik.
De locatie is al net zo bijzonder als de duik. Rond een uur of 10:00 rijden we het terrein van een ziekenhuis in Tapolca op. Het grottenstelsel bevindt zich onder het ziekenhuis en bestaat uit een aantal droge gangen en een nat gedeelte. We krijgen eerst een rondleiding door het droge deel waar patiënten met longaandoeningen op ligbedden kuren. De lucht met een vochtigheidspercentage van bijna 100% heeft een helende werking. Het is aangenaam warm. We komen zelfs een groepje patiënten tegen die tijdens het kuren een kaartje leggen. Het ziekenhuis zelf lijkt wel van voor de Tweede Wereldoorlog en maakt een verpauperde indruk. Wat hebben wij het toch goed in Nederland!
De rondleiding eindigt bij..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Toekomst voor Hongaarse studenten onzeker
Eind oktober wordt in Boedapest een demonstratie georganiseerd door de HÖOK (Landelijke Vereniging Studenten Hoger Onderwijs) als protest tegen het wetsvoorstel ter hervoming van het hoger onderwijs.
Eerder deze maand waren er al studentendemonstraties in Sopron, Pécs, Debrecen en Miskolcs.
Deze nieuwe wet zou, volgens verschillende bronnen, inhouden dat er een radicale korting van 40% op de door de staat gefinancieёrde studieplaatsen doorgevoerd gaat worden.
Ook het systeem van collegegeld wordt...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Eerder deze maand waren er al studentendemonstraties in Sopron, Pécs, Debrecen en Miskolcs.
Deze nieuwe wet zou, volgens verschillende bronnen, inhouden dat er een radicale korting van 40% op de door de staat gefinancieёrde studieplaatsen doorgevoerd gaat worden.
Ook het systeem van collegegeld wordt...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Duits, karaoke en eerste schoolweek
Hallo allemaal, na een week vonden wij het tijd voor een nieuwe update van wat we allemaal uitgespookt hebben.
Na anderhalve week zijn we ondertussen aardig gewend aan het leventje hier! De school is inmiddels gestart, het is een voor Nederlandse begrippen kleine school. Er zitten hier op dit moment zo'n vijftien studenten die net als ons niet uit Hongarije komen.
Na een korte presentatie over Hongarije en Boedapest werd er een rondleiding gegeven en dat was het. Direct daarop volgde de eerste lessen.
De lessen zijn niet verkeerd alleen tot onze grote verbazing hebben we plotseling ook een vak waarbij er in het Duits unterricht gegeven wordt gelukkig beantwoord hij onze vragen wel in het Engels! Overigens zijn alle leraren 65+ toch nog een land in deze buurt waar ze niet op hun 55e kappen!
Maandagavond gingen we met de Studentenbegeleiders en de buitenlandse studenten naar Sitadella, dat klereeind omhoog waar........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Na anderhalve week zijn we ondertussen aardig gewend aan het leventje hier! De school is inmiddels gestart, het is een voor Nederlandse begrippen kleine school. Er zitten hier op dit moment zo'n vijftien studenten die net als ons niet uit Hongarije komen.
Na een korte presentatie over Hongarije en Boedapest werd er een rondleiding gegeven en dat was het. Direct daarop volgde de eerste lessen.
De lessen zijn niet verkeerd alleen tot onze grote verbazing hebben we plotseling ook een vak waarbij er in het Duits unterricht gegeven wordt gelukkig beantwoord hij onze vragen wel in het Engels! Overigens zijn alle leraren 65+ toch nog een land in deze buurt waar ze niet op hun 55e kappen!
Maandagavond gingen we met de Studentenbegeleiders en de buitenlandse studenten naar Sitadella, dat klereeind omhoog waar........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Eind oktober: tijd voor worst, worst, worst!
Wie niet van vlees houdt, of zelfs de geur ervan niet kan verdragen, moet er vooral niet heen gaan.
Voor wie een gebraden, gedroogde, gerookte dikke of dunne boerenworst, bloedworst of pittige salami juist onweerstaanbaar is, de stad Békéscsaba is eind oktober het pegrimsoord!
Sinds 1997 wordt het Csabai Kolbász Fesztival daar in.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Voor wie een gebraden, gedroogde, gerookte dikke of dunne boerenworst, bloedworst of pittige salami juist onweerstaanbaar is, de stad Békéscsaba is eind oktober het pegrimsoord!
Sinds 1997 wordt het Csabai Kolbász Fesztival daar in.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
donderdag 20 oktober 2011
Demonstratieperikelen
Als oppositiebeweging demonstreren is niet meer echt simpel in Hongarije. Een paar weken geleden dreigde een demonstratie van de oppositie op een zaterdagmiddag op het Kossuth tér, het plein voor het parlement, verboden te worden door de politie. Argument: zo'n demonstratie zou het werk van de afgevaardigden storen.
Dat heb ik de huidige regeringspartij Fidesz nou nooit horen zeggen toen ze in 2006 wekenlang deelnam aan een onafgebroken demonstratie tegen de toenmalige premier Gyurcsány op datzelfde Kossuth tér.
Demonstreren bij het parlement heeft uiteraard tot doel om.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Dat heb ik de huidige regeringspartij Fidesz nou nooit horen zeggen toen ze in 2006 wekenlang deelnam aan een onafgebroken demonstratie tegen de toenmalige premier Gyurcsány op datzelfde Kossuth tér.
Demonstreren bij het parlement heeft uiteraard tot doel om.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
The Turin horse
The Turin horse
Regie: Béla Tarr. Met: Erika Bók, Janos Derszi.
De Hongaarse grootmeester van de minimalistische cinema Béla Tarr stopt met filmen. Dat het slecht nieuws is, bewijst zijn laatste film 'The Turin horse'.
Filmmakers die met hun films een dwingende visie aan de wereld opleggen zijn zeldzaam. De 56-jarige Béla Tarr is de meester van het uitzichtloze leven. Zijn films tonen personages die vastzitten in armoede en sociale achterlijkheid, wat hen vatbaar maakt voor zwendelaars, valse leiders en geweld. Tarrs bijna acht uur durende meesterwerk 'Satanstango' portretteert het apathische, in alcohol gedrenkte leven in een boerengehucht en in 'Damnation' probeert een man via de liefde te ontsnappen aan zijn treurige lot.
Tarrs sombere thematiek is niet uniek, maar zijn films, die altijd zwart-wit zijn, onderscheiden zich door.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Regie: Béla Tarr. Met: Erika Bók, Janos Derszi.
De Hongaarse grootmeester van de minimalistische cinema Béla Tarr stopt met filmen. Dat het slecht nieuws is, bewijst zijn laatste film 'The Turin horse'.
Filmmakers die met hun films een dwingende visie aan de wereld opleggen zijn zeldzaam. De 56-jarige Béla Tarr is de meester van het uitzichtloze leven. Zijn films tonen personages die vastzitten in armoede en sociale achterlijkheid, wat hen vatbaar maakt voor zwendelaars, valse leiders en geweld. Tarrs bijna acht uur durende meesterwerk 'Satanstango' portretteert het apathische, in alcohol gedrenkte leven in een boerengehucht en in 'Damnation' probeert een man via de liefde te ontsnappen aan zijn treurige lot.
Tarrs sombere thematiek is niet uniek, maar zijn films, die altijd zwart-wit zijn, onderscheiden zich door.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Debrechen & Kleurtjes
Hallo mensjes,
Hier een nieuw verslag uit Miskolc! Op dit moment is het een stuk afgekoeld en ik zou bijna mijn winterjas gaan dragen. Maar omdat ik weet dat de winter nog een stuk kouder gaat zijn, hangt deze nog altijd aan de kapstok. Ook is de verwarming aan gegaan in onze flat, zonder dat wij hem uit kunnen zetten. Dus nu is het contstant warm in onze flat, behalve wanneer je een deur openzet. Geen technische problemen op het moment, dus niks te klagen! Onze 3de flatmate is ondertussen al weer thuis en we hebben kunnen genieten van vele verhalen over Londen. Ik zal toch maar vanaf het begin beginnen, en dat was vorige week maandag!
Maandag gingen Stephanie en ik in het centrum werken, met de cliënten. We hebben daar gegeten en spelletjes gespeeld. Dit alles zonder een woord Hongaars te spreken natuurlijk, maar met gebaren taal kom je best ver. Er is daar een spel met gekleurde blokjes en één van de bewoners vond het leuk om ons de kleuren in het Hongaars te leren. Dus later in de week zijn we trots naar de Hongaarse les gegaan met onze nieuwe woordenschat. Hier in Hongarije hebben ze blijkbaar geen verschillende woorden voor Oranje en Geel. Voor beide zeg je als Sargá (uitgesproken als Sjargaa). En bij rood hebben ze juist 2 woorden. Er wordt onderscheid gemaakt tussen het rood van bloed en het rood van tomaten.
De rest van de week hebben we..............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hier een nieuw verslag uit Miskolc! Op dit moment is het een stuk afgekoeld en ik zou bijna mijn winterjas gaan dragen. Maar omdat ik weet dat de winter nog een stuk kouder gaat zijn, hangt deze nog altijd aan de kapstok. Ook is de verwarming aan gegaan in onze flat, zonder dat wij hem uit kunnen zetten. Dus nu is het contstant warm in onze flat, behalve wanneer je een deur openzet. Geen technische problemen op het moment, dus niks te klagen! Onze 3de flatmate is ondertussen al weer thuis en we hebben kunnen genieten van vele verhalen over Londen. Ik zal toch maar vanaf het begin beginnen, en dat was vorige week maandag!
Maandag gingen Stephanie en ik in het centrum werken, met de cliënten. We hebben daar gegeten en spelletjes gespeeld. Dit alles zonder een woord Hongaars te spreken natuurlijk, maar met gebaren taal kom je best ver. Er is daar een spel met gekleurde blokjes en één van de bewoners vond het leuk om ons de kleuren in het Hongaars te leren. Dus later in de week zijn we trots naar de Hongaarse les gegaan met onze nieuwe woordenschat. Hier in Hongarije hebben ze blijkbaar geen verschillende woorden voor Oranje en Geel. Voor beide zeg je als Sargá (uitgesproken als Sjargaa). En bij rood hebben ze juist 2 woorden. Er wordt onderscheid gemaakt tussen het rood van bloed en het rood van tomaten.
De rest van de week hebben we..............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Zoon Duchâtelet koopt Hongaarse topclub
Roderick Duchâtelet is de nieuwe hoofdaandeelhouder van de Hongaarse club Ujpest FC. De zoon van Standard-eigenaar Roland Duchâtelet heeft 94 procent van de aandelen gekocht. Ujpest is de oudste club in Hongarije.
Roderick Duchâtelet had tot voor kort aandelen in Beerschot, maar die verkocht hij aan general manager Patrick Vanoppen. Nu is hij hoofdeelaanhouder van Ujpest Dosza geworden. De Hongaarse topclub stelde hem vandaag voor.
Ujpest, gesticht in 1885, is de oudste club van Hongarije. De club uit hoofdstad Boedapest heeft 20 landstitels en acht bekers op zijn palmares staan.
Het stadion van Ùjpest FC werd tien jaar geleden grondig gerenoveerd en werd acht jaar geleden Ferenc Szusza gedoopt. Het heeft een capaciteit van 13.500 plaatsen en doet sinds de vernieuwing geregeld dienst als thuishaven voor de nationale ploeg...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Roderick Duchâtelet had tot voor kort aandelen in Beerschot, maar die verkocht hij aan general manager Patrick Vanoppen. Nu is hij hoofdeelaanhouder van Ujpest Dosza geworden. De Hongaarse topclub stelde hem vandaag voor.
Ujpest, gesticht in 1885, is de oudste club van Hongarije. De club uit hoofdstad Boedapest heeft 20 landstitels en acht bekers op zijn palmares staan.
Het stadion van Ùjpest FC werd tien jaar geleden grondig gerenoveerd en werd acht jaar geleden Ferenc Szusza gedoopt. Het heeft een capaciteit van 13.500 plaatsen en doet sinds de vernieuwing geregeld dienst als thuishaven voor de nationale ploeg...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
woensdag 19 oktober 2011
Met zachte dwang of harde hand?
Vanwege de plots ingevallen koude in Hongarije zijn in verschillende steden daklozen door onderkoeling overleden.
In Boedapest wordt om dat tij te keren vanaf december een verordening van kracht waardoor daklozen gedwongen naar de noodopvang moeten.
Al lange tijd wordt in de politieke kringen van .........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
In Boedapest wordt om dat tij te keren vanaf december een verordening van kracht waardoor daklozen gedwongen naar de noodopvang moeten.
Al lange tijd wordt in de politieke kringen van .........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Modeshow voor Batthyáni László blindeninstituut
Vorige week vrijdag vond in het Golden Tulip Hotel van Haarlem een charitatieve modeshow plaats voor een instutuut voor blinde kinderen in Hongarije.
Speciaal voor deze avond reisde de First Lady van Hongarije naar Nederland.
"Het lot van 53 blinde kinderen staat momenteel op het spel wegens........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Speciaal voor deze avond reisde de First Lady van Hongarije naar Nederland.
"Het lot van 53 blinde kinderen staat momenteel op het spel wegens........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Nog meer trucs bij MOL
Graag wil ik reageren op het artikel "te weinig wisselgeld terug" bij MOL voor de grens.
Wij en ook onze kinderen gaan regelmatig naar Hongarije en tanken nooit meer op de snelweg vlak voor de grens, en zeker niet bij MOL.
Een andere truc die de pompbedienden hebben namelijk is het opgeven van een verkeerd (hoger) bedrag.
Dat is dan het bedrag van........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Wij en ook onze kinderen gaan regelmatig naar Hongarije en tanken nooit meer op de snelweg vlak voor de grens, en zeker niet bij MOL.
Een andere truc die de pompbedienden hebben namelijk is het opgeven van een verkeerd (hoger) bedrag.
Dat is dan het bedrag van........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vliegveld Boedapest wint vakprijs
Terwijl vliegveld Schiphol begin oktober door Britse zakenmensen tot beste vliegveld van Europa werd benoemd, haalde nog geen week later een ander vliegveld een belangrijke award binnen.
Het onlangs in Berlijn gehouden World Routes Development Forum kende de hoofdprijs toe aan Budapest Airport.
Budapest Airport doet het goed, steeds meer.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het onlangs in Berlijn gehouden World Routes Development Forum kende de hoofdprijs toe aan Budapest Airport.
Budapest Airport doet het goed, steeds meer.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Herdenkingsbijeenkomst 1956, Rotterdam
Om het 55ste jubileum van de Hongaarse Revolutie en Vrijheidstrijd in 1956 te vieren is er op zondag 23 oktober in Rotterdam een feestelijke bijeenkomst.
Iedereen wordt door de Hongaarse Federatie Nederland van harte uitgenodigd om te komen.
De dag begint met.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Iedereen wordt door de Hongaarse Federatie Nederland van harte uitgenodigd om te komen.
De dag begint met.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
dinsdag 18 oktober 2011
The Turin Horse te zien in Nederland
De nieuwste film van Béla Tarr, The Turin Horse - A Torinói Ló, draait vanaf 20 oktober in drie Nederlandse bioscopen, EYE in Amsterdam, Images in Groningen en het Filmhuis in Den Haag.
Op zondag 23 oktober om 19.00 is er in EYE, voormalig Filmmuseum, een..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Op zondag 23 oktober om 19.00 is er in EYE, voormalig Filmmuseum, een..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Aangename mijmeringen van György Konrád
”Slingerbeweging”, het nieuwste, autobiografisch boek van de Hongaars-Joodse schrijver György Konrád, gaat over de geschiedenis van Europa sinds het Derde Rijk. De schrijver mijmert over het leven, over de liefde, over God, het lot en over de medemens.
De titel slaat op de beweging die kenmerkend is voor het leven van Konrád (1933): onstuitbaar reizend naar interessante steden en verrassende ervaringen, en vervolgens blij zijn om terug te keren naar Jutka, de drie kinderen en de vertrouwde omgeving van het eigen huis in Boedapest. De slinger zwaait uit en keert vervolgens naar het centrum terug om een pendelbeweging naar de andere kant te maken. Uit en thuis, dat is de wet van Konráds leven.
Het ruimtelijke centrum van Konráds leven is Boedapest, het historische middelpunt is..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De titel slaat op de beweging die kenmerkend is voor het leven van Konrád (1933): onstuitbaar reizend naar interessante steden en verrassende ervaringen, en vervolgens blij zijn om terug te keren naar Jutka, de drie kinderen en de vertrouwde omgeving van het eigen huis in Boedapest. De slinger zwaait uit en keert vervolgens naar het centrum terug om een pendelbeweging naar de andere kant te maken. Uit en thuis, dat is de wet van Konráds leven.
Het ruimtelijke centrum van Konráds leven is Boedapest, het historische middelpunt is..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Iván Fischer wint de Ovatie 2011
De van oorsprong Hongaarse dirigent Iván Fischer heeft de Ovatie (voorheen de VSCD Klassieke Muziekprijs) gewonnen.
De Ovatie 2011 werd maandag in het Muziekgebouw aan't IJ in Amsterdam uitgereikt.
Dat heeft de organisatie bekendgemaakt.
De jury prees onder meer Fischers uitvoering van Het Geheim door het Koninklijk Concertgebouworkest en........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Ovatie 2011 werd maandag in het Muziekgebouw aan't IJ in Amsterdam uitgereikt.
Dat heeft de organisatie bekendgemaakt.
De jury prees onder meer Fischers uitvoering van Het Geheim door het Koninklijk Concertgebouworkest en........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Een Hongaars lintje
Tijdens het bezoek van een delegatie uit Wageningen in het kader van de Stichting Stedenband Wageningen – Gödöllö aan de Hongaarse zusterstad werden twee Nederlandse bestuurders onderscheiden door de burgemeester van Gödöllö, György Gémesi. Een Hongaars lintje dus voor de bestuurders, die dat zeker op prijs stelden.
De uitwisseling met de gemeente Wageningen was de twintigste sinds de oprichting van de stedenband. In die begintijd was Michel Jager burgemeester van de gemeente Wageningen.
Hij heeft zich ingezet voor.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De uitwisseling met de gemeente Wageningen was de twintigste sinds de oprichting van de stedenband. In die begintijd was Michel Jager burgemeester van de gemeente Wageningen.
Hij heeft zich ingezet voor.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
maandag 17 oktober 2011
Misschien lagere BTW voeding, koffie niet belast
De verhoging op de BTW in Hongarije naar 27% zal wat betreft levensmiddelen waarschijnlijk iets worden afgezwakt, aldus Minister van Economische Zaken György Matolcsy.
Welke producten onder een lager tarief komen te vallen is nog niet bekend.
Matolcsy liet weten dat de regering momenteel aan het onderzoeken is.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Welke producten onder een lager tarief komen te vallen is nog niet bekend.
Matolcsy liet weten dat de regering momenteel aan het onderzoeken is.......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Palinka, Gong, zwemmen & Hongaarse mentaliteit!
Alweer een week geleden zie ik, de weken vliegen hier als niets voorbij! Goed teken natuurlijk ook wel, maar soms gaat het ook wel erg snel! Anyways, laat ik weer beginnen waar ik gebleven was! De ouders van Marit en Tom, het vriendje van Emma.
Dat was donderdag.
Leuk om Marits ouders te ontmoeten en eindelijk een beeld te krijgen bij ‘de ouders van’, en dat hadden zij ook wel met mij! Maar dat was dus erg leuk, ze waren erg enthousiast over ons appartementje en vonden dat we het allemaal goed voor elkaar hadden, wat we ook echt hebben! ’s Avonds gingen we naar de opening van de Moulin rouge en wauw.. dat was me wel even Moulin Rouge en niet als alle andere Hongaarse tenten hier! Compleet met balkonnetjes en gordijntjes, erg sjiek! We voelden ons dan ook totally underdressed aangezien iedereen in miniscule jurkjes, op hoge hakken en met gefönd haar en de jongens in pak of in ieder geval in blouse was… behalve wij studenten dus… compleet in yeans, tshirt en allstars, yeah! Dit alles was trouwens voor een entree van 4 euro, om je dood te lachen dus! Maar volgende keer toch maar even aanpassen aan de dress-code, voel je je toch net wat comfortabeler!
Vrijdag, class at 8 en daarna weet ik het eigenlijk al niet meer, we hebben savonds geprobeerd om een typisch Hongaars gerecht, paprikas krumpli, te koken met Marits ouders, maar we hadden het recept niet helemaal goed gelezen en gevolgd dus ipv een soort soep (die het eigenlijk had moeten worden) was het meer een soort van stampot geworden… ook erg lekker, maar we moeten het dus nog een keer proberen op de goede manier!
Zaterdag… heb ik denk ik huiswerk gemaakt, maar............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Dat was donderdag.
Leuk om Marits ouders te ontmoeten en eindelijk een beeld te krijgen bij ‘de ouders van’, en dat hadden zij ook wel met mij! Maar dat was dus erg leuk, ze waren erg enthousiast over ons appartementje en vonden dat we het allemaal goed voor elkaar hadden, wat we ook echt hebben! ’s Avonds gingen we naar de opening van de Moulin rouge en wauw.. dat was me wel even Moulin Rouge en niet als alle andere Hongaarse tenten hier! Compleet met balkonnetjes en gordijntjes, erg sjiek! We voelden ons dan ook totally underdressed aangezien iedereen in miniscule jurkjes, op hoge hakken en met gefönd haar en de jongens in pak of in ieder geval in blouse was… behalve wij studenten dus… compleet in yeans, tshirt en allstars, yeah! Dit alles was trouwens voor een entree van 4 euro, om je dood te lachen dus! Maar volgende keer toch maar even aanpassen aan de dress-code, voel je je toch net wat comfortabeler!
Vrijdag, class at 8 en daarna weet ik het eigenlijk al niet meer, we hebben savonds geprobeerd om een typisch Hongaars gerecht, paprikas krumpli, te koken met Marits ouders, maar we hadden het recept niet helemaal goed gelezen en gevolgd dus ipv een soort soep (die het eigenlijk had moeten worden) was het meer een soort van stampot geworden… ook erg lekker, maar we moeten het dus nog een keer proberen op de goede manier!
Zaterdag… heb ik denk ik huiswerk gemaakt, maar............
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
IMF helpt Hongarije bij financiёle huishouding
Het is enkel bedoeld om Hongarije te helpen met het nakijken van het financiele systeem wat betreft de gemeentegelden, geenzins zal er een nieuwe lening bij het IMF worden afgesloten, aldus IMF en het Ministerie van Economische Zaken.
Hoewel er aan alle kanten gespeculeerd wordt dat Hongarije.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hoewel er aan alle kanten gespeculeerd wordt dat Hongarije.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Data voor Sziget 2012
Nog 292 nachtjes slapen en het feest barst weer los in Hongarije.
Dan vindt Sziget 2012 namelijk plaats.
Het festival heeft de data voor de komende editie gemaakt: van 6 tot en met 13 augustus is het volgend jaar raak.
Over de line-up is vooralsnog........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Dan vindt Sziget 2012 namelijk plaats.
Het festival heeft de data voor de komende editie gemaakt: van 6 tot en met 13 augustus is het volgend jaar raak.
Over de line-up is vooralsnog........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Een hondenleven op de Poesta
Het Nederlandse echtpaar Bhakti (zijn oorspronkelijke naam is Peter; Bhakti is zijn spirituele 'sannyas' naam) en Sowana verhuisde naar Hongarije, een land waar ze nog nooit waren geweest. In Hongarije kan Bhakti, die het Ehlers Danlos Syndroom heeft (een aandoening van het bindweefsel) en sinds een paar jaar in een rolstoel zit, volop gebruik maken van heilzame kuurbaden en therapieën. Inmiddels kan hij weer gedeeltelijk lopen.
In Nederland werkte ik als spiritueel tattoo-artiest en vervolgens als PHP-programmeur, maar toen ik ziek werd kon ik dit niet meer doen. Ook Sowana tatoeëerde, en ze was ook nog callcenter-agent.
In Hongarije vullen we onze dagen met het trainen van (rolstoel)honden.
We zijn ook druk bezig met........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
In Nederland werkte ik als spiritueel tattoo-artiest en vervolgens als PHP-programmeur, maar toen ik ziek werd kon ik dit niet meer doen. Ook Sowana tatoeëerde, en ze was ook nog callcenter-agent.
In Hongarije vullen we onze dagen met het trainen van (rolstoel)honden.
We zijn ook druk bezig met........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
zaterdag 15 oktober 2011
BTW stijgt, prijzen stijgen: inflatie
In vergelijking met september 2010 zijn de consumentenprijzen in september 2011 met 3,6% gestegen, aldus het Hongaarse Centraal Bureau voor de Statistiek KSH.
Vooral de prijzen van levensmiddelen, benzine en gas gingen omhoog, tabak, alcohol, kleding en........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vooral de prijzen van levensmiddelen, benzine en gas gingen omhoog, tabak, alcohol, kleding en........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
TuliPécs 2012 - Reportage mtv - Kő, papír, olló
KLIK HIER om TuliPécs 2012 - Reportage mtv - Kő, papír, olló te bekijken op YouTube
Hongaarse klas bezoekt Humaniora Berkenboom
Deze week bezoeken 17 Hongaarse scholieren en 2 leerkrachten het zesde jaar van Berkenboom Humaniora. In maart bezochten de Wase scholieren reeds hun collega's in Cegléd, een stad op 60 km ten zuiden van Boedapest.
Het bezoek maakt deel van uit een uitwisselingsproject met nieuw-Europese landen. Het is voor het vierde jaar op rij dat een klas uit het Hongaarse Cegléd een bezoek brengt aan Sint-Niklaas.
Het is beslist een drukke week voor de Hongaarse scholieren..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Het bezoek maakt deel van uit een uitwisselingsproject met nieuw-Europese landen. Het is voor het vierde jaar op rij dat een klas uit het Hongaarse Cegléd een bezoek brengt aan Sint-Niklaas.
Het is beslist een drukke week voor de Hongaarse scholieren..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Kinderen spreken honds
Je hond zegt woef! Wat wil hij? De meeste mensen denken te weten wat een hond hen duidelijk wil maken door te blaffen, maar goede communicatie blijft moeilijk. Tenzij het baasje in kwestie een kind is. Onderzoekers van de Eötvös Loránd universiteit in Boedapest (Hongarije) hebben ontdekt dat kinderen veel beter dan volwassenen in staat zijn om geblaf te duiden.
Aan kinderen en volwassenen werd gevraagd om te luisteren naar opnames van blaffende honden en die geluiden te koppelen aan gezichtsuitdrukkingen van honden op foto’s.
Kinderen tot tien jaar zijn........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Aan kinderen en volwassenen werd gevraagd om te luisteren naar opnames van blaffende honden en die geluiden te koppelen aan gezichtsuitdrukkingen van honden op foto’s.
Kinderen tot tien jaar zijn........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
CNV Vakmensen kaart niveau diploma's transport aan in Brussel
"Waardeloos en bizar", zo omschrijft bestuurder Anton Meijerman van CNV Vakmensen respectievelijk het diploma-niveau en de lesmethoden in Oost-Europa in het beroepsgoederenvervoer. "Wij gaan deze zaak aankaarten bij de verantwoordelijke Europese wetgevers en richtlijnmakers. Dit holt het vak uit en levert een permanent gevaar op de weg op."
Meijerman zegt met zeer grote regelmaat berichten te ontvangen van 'rijopleidingen' in bijvoorbeeld Hongarije waarbij een rondje met de 50-tonner over de parkeerplaats voldoende is voor het vakbekwaamheidsdiploma internationaal chauffeur. "Het internationaal chauffeursdiploma kan worden bemachtigd door twee weken op de computer een serie simulatieritten te maken. Voor 350 euro kan zo'n beetje iedereen daar aan dat diploma komen waarna de tolpoorten figuurlijk openzwaaien in heel Europa. Om zo een projectiel van 40 ton of meer ruim baan te gegeven op de openbare weg. Dat is toch levensgevaarlijk!"
Anton Meijerman wil dat 'Brussel' op korte termijn...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Meijerman zegt met zeer grote regelmaat berichten te ontvangen van 'rijopleidingen' in bijvoorbeeld Hongarije waarbij een rondje met de 50-tonner over de parkeerplaats voldoende is voor het vakbekwaamheidsdiploma internationaal chauffeur. "Het internationaal chauffeursdiploma kan worden bemachtigd door twee weken op de computer een serie simulatieritten te maken. Voor 350 euro kan zo'n beetje iedereen daar aan dat diploma komen waarna de tolpoorten figuurlijk openzwaaien in heel Europa. Om zo een projectiel van 40 ton of meer ruim baan te gegeven op de openbare weg. Dat is toch levensgevaarlijk!"
Anton Meijerman wil dat 'Brussel' op korte termijn...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Standbeeld voor Steve Jobs in Boedapest
Het Hongaarse IT bedrijf Graphisoft gaat een standbeeld plaatsen ter ere van de op 5 oktober overleden Steve Jobs. Het beeld van de oprichter van Apple zal in het Graphisoft Park komen te staan.
Net zo snel als de IT zich ontwikkelt, zo snel zal het beeld van Jobs al klaar zijn. Het bedrijf Graphisoft dat Het Hongaarse IT bedrijf Graphisoft gaat een standbeeld plaatsen ter ere van de op 5 oktober overleden Steve Jobs. Het beeld van de oprichter van Apple zal in het Graphisoft Park komen te staan.
Net zo snel als de IT zich ontwikkelt, zo snel zal het beeld van Jobs al klaar zijn.
Het bedrijf Graphisoft dat......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Net zo snel als de IT zich ontwikkelt, zo snel zal het beeld van Jobs al klaar zijn. Het bedrijf Graphisoft dat Het Hongaarse IT bedrijf Graphisoft gaat een standbeeld plaatsen ter ere van de op 5 oktober overleden Steve Jobs. Het beeld van de oprichter van Apple zal in het Graphisoft Park komen te staan.
Net zo snel als de IT zich ontwikkelt, zo snel zal het beeld van Jobs al klaar zijn.
Het bedrijf Graphisoft dat......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
donderdag 13 oktober 2011
Close2 verkocht aan Hongaarse fabrikant
De Roeselaarse uitvinder Dirk Rosiers heeft zijn nieuwe kliksysteem voor fietswielen verkocht aan de Hongaarse fabrikant UBW.
Tegen volgende maand moet het wielsysteem in de fietshandel liggen.
Close2, want zo heet de uitvinding, genoot al heel wat belangstelling........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!
Tegen volgende maand moet het wielsysteem in de fietshandel liggen.
Close2, want zo heet de uitvinding, genoot al heel wat belangstelling........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!
Budapest
Het eerste dat we gingen doen was met de tram naar de Citadel-berg. Een hoge berg met wat oude gebouwen en een monument enzo bovenop. Dit was een toffe beklimming met op veel punten supermooi uitzicht, maar dankzij de warmte was het best zwaar. Eenmaal boven bleek er ook een toeristenbus te rijden, maar die stopte er niet echt volgens mij. Lopen was dus beter!
Na de klim zijn we begonnen aan de afdaling om 100 meter verder weer een berg te beklimmen. Dit keer was het de berg waarop het Koninklijk Paleis staat, alsmede het (zoals twee dagen later bleek) Budapest Historisch Museum. Hier was verder niet veel te beleven helaas. Een groot stuk was afgezet vanwege onderhoud terwijl we dus ook niet doorhadden dat er een museum in de buurt zat. Hier konden we gratis in met onze Budapest-kaart. Deze Budapest-kaart is overigens een beetje onzinnig. Hij is handig in het OV, maar verder heb je er niet veel aan. Je betaalt dus vooral voor het gemak, niet voor de prijzen.
Zaterdag
Zaterdag was de drukste dag. Na een goede nachtrust en een heerlijk ontbijt zijn we naar Heroes’ Square gegaan. Dit was een plein waar een monument staat voor alle stoere Hongaren uit de geschiedenis. Ze hadden ook allemaal een eigen standbeeld. Deze locatie is uiteraard lekker toeristisch, en een verplicht nummer.
Tegenover Heroes’ Square zit het museum van de Schone Kunst en de welbekende schilderijen hangen hier. Leuke was dat ze een tijdelijke tentoonstelling hadden met Nederlandse schilders. Dat is toch goed voor je nationalistische gevoel! Het tofste in dit museum was echter de mummie-tentoonstelling.
In de onderste verdieping kon je........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Na de klim zijn we begonnen aan de afdaling om 100 meter verder weer een berg te beklimmen. Dit keer was het de berg waarop het Koninklijk Paleis staat, alsmede het (zoals twee dagen later bleek) Budapest Historisch Museum. Hier was verder niet veel te beleven helaas. Een groot stuk was afgezet vanwege onderhoud terwijl we dus ook niet doorhadden dat er een museum in de buurt zat. Hier konden we gratis in met onze Budapest-kaart. Deze Budapest-kaart is overigens een beetje onzinnig. Hij is handig in het OV, maar verder heb je er niet veel aan. Je betaalt dus vooral voor het gemak, niet voor de prijzen.
Zaterdag
Zaterdag was de drukste dag. Na een goede nachtrust en een heerlijk ontbijt zijn we naar Heroes’ Square gegaan. Dit was een plein waar een monument staat voor alle stoere Hongaren uit de geschiedenis. Ze hadden ook allemaal een eigen standbeeld. Deze locatie is uiteraard lekker toeristisch, en een verplicht nummer.
Tegenover Heroes’ Square zit het museum van de Schone Kunst en de welbekende schilderijen hangen hier. Leuke was dat ze een tijdelijke tentoonstelling hadden met Nederlandse schilders. Dat is toch goed voor je nationalistische gevoel! Het tofste in dit museum was echter de mummie-tentoonstelling.
In de onderste verdieping kon je........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Subjective Atlas of Hungary, boekpresentatie in Amsterdam
Ze heeft al vele atlassen op haar naam staan, grafisch designer Annelys de Vet.
Geen gewone atlassen zijn het, elke 'Subjectiv Atlas' onstaat samen met designers en kunstenaars uit een bepaald land.
Onlangs kwam de 'Subjectiv Atlas of Hungary' uit.
Vijftig jonge Hongaren werkten samen met het media-laboratorium 'Kitchen Budapest' en Annelys Vet aan de..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Geen gewone atlassen zijn het, elke 'Subjectiv Atlas' onstaat samen met designers en kunstenaars uit een bepaald land.
Onlangs kwam de 'Subjectiv Atlas of Hungary' uit.
Vijftig jonge Hongaren werkten samen met het media-laboratorium 'Kitchen Budapest' en Annelys Vet aan de..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Updateee
Inmiddels zijn we alweer een maand verder sinds mijn laatste reisverslag, en ik zit hier nu echt gewoon in het 'normale ritme'.
Mijn lessen zijn (helaas) volop aan de gang, en vandaag heb ik zelfs al mijn eerste tentamen gehad! Het tentamen was eerlijk gezegd een trieste vertoning. Het lokaal was propvol, dus sommige mensen hadden geen plek om te zitten; het tentamen werd met een projector op een scherm geprojecteerd en je kreeg 20 minuten voor elke vraag. Dus dat betekent dat je geen eigen blaadje hebt met de vragen, en dat je niet op je eigen tempo en/of volgorde kan werken. Daarbij hadden ALLE Hongaarse studenten (ik lieg niet) om mij heen hun telefoon met internet bij de hand om de antwoorden op te zoeken. De docente riep wel elke keer door het lokaal: I AM WATCHING YOU!! Maar goed, meer woorden dan daden zullen we maar zeggen. Ze vond haar roman iets interessanter.
Ik vind Budapest nog steeds helemaal geweldig, ik blijf het leuk vinden om gewoon rond te gaan wandelen in de stad. Je hebt hier trouwens onwijs veel tweedehandswinkels, echt heel erg leuk om rond te neuzen! Wat wel een minpuntje is van Budapest is dat de mensen vaak onvriendelijk zijn, vooral in de winkels. Daarbij komt dat hun engels vaak ook dramatisch is, vorige week heb ik nog een kip die een ei legt geïmiteerd in de supermarkt om eieren te krijgen.
Martina mijn huisgenootje vond het heel erg vermakelijk en lag zowat op de grond van het lachen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Mijn lessen zijn (helaas) volop aan de gang, en vandaag heb ik zelfs al mijn eerste tentamen gehad! Het tentamen was eerlijk gezegd een trieste vertoning. Het lokaal was propvol, dus sommige mensen hadden geen plek om te zitten; het tentamen werd met een projector op een scherm geprojecteerd en je kreeg 20 minuten voor elke vraag. Dus dat betekent dat je geen eigen blaadje hebt met de vragen, en dat je niet op je eigen tempo en/of volgorde kan werken. Daarbij hadden ALLE Hongaarse studenten (ik lieg niet) om mij heen hun telefoon met internet bij de hand om de antwoorden op te zoeken. De docente riep wel elke keer door het lokaal: I AM WATCHING YOU!! Maar goed, meer woorden dan daden zullen we maar zeggen. Ze vond haar roman iets interessanter.
Ik vind Budapest nog steeds helemaal geweldig, ik blijf het leuk vinden om gewoon rond te gaan wandelen in de stad. Je hebt hier trouwens onwijs veel tweedehandswinkels, echt heel erg leuk om rond te neuzen! Wat wel een minpuntje is van Budapest is dat de mensen vaak onvriendelijk zijn, vooral in de winkels. Daarbij komt dat hun engels vaak ook dramatisch is, vorige week heb ik nog een kip die een ei legt geïmiteerd in de supermarkt om eieren te krijgen.
Martina mijn huisgenootje vond het heel erg vermakelijk en lag zowat op de grond van het lachen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Scholen in de Picture - Lezende kinderen
Op 22 okober 2011 wordt in Budapest de eerste boekenmarkt voor Hongaarse studenten Nederlands en Alumni gehouden. Een initiatief van Hongarije Vandaag met medewerking van anderen.
In de maanden hiervoor zijn inzamelingsacties gehouden om goede tweedehands Nederlandse boeken te verkrijgen die de studenten op de deze dag tegen lage prijzen kunnen kopen. Gedurende deze dag worden ook andere activiteiten voor studenten gehouden zoals workshops.
Een fantastisch initiatief en aanleiding voor.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
In de maanden hiervoor zijn inzamelingsacties gehouden om goede tweedehands Nederlandse boeken te verkrijgen die de studenten op de deze dag tegen lage prijzen kunnen kopen. Gedurende deze dag worden ook andere activiteiten voor studenten gehouden zoals workshops.
Een fantastisch initiatief en aanleiding voor.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Wispelturig
Het beheer van een goedlopend theater in Boedapest wordt in handen gelegd van een duo extreemrechtse idioten, het economisch beleid van de regering Orbán is ook volgens conservatieve critici volledig mislukt en oud president László Solyóm betitelt de zittende regering als een “onconstitutioneel regiem.”
De Fidesz burgemeester van Boedapest heeft een uitgesproken extreemrechtse acteur en een voormalige extreemrechtse politicus van 77 jaar benoemd tot respectievelijk artistiek en economisch directeur van Het Nieuwe Theater in de hoofdstad.
Dit tegen het uitdrukkelijke wens van..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De Fidesz burgemeester van Boedapest heeft een uitgesproken extreemrechtse acteur en een voormalige extreemrechtse politicus van 77 jaar benoemd tot respectievelijk artistiek en economisch directeur van Het Nieuwe Theater in de hoofdstad.
Dit tegen het uitdrukkelijke wens van..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
woensdag 12 oktober 2011
Gemoedelijke chaos
Sinds maanden ligt de straat bij ons om de hoek open. Of eigenlijk sinds jaren: twee jaar geleden hebben ze wat aan de riolering gedaan, en de resulterende geul werd destijds slechts provisorisch gedicht. In afwachting van een totale renovatie, vermoedde ik lange tijd, en dat blijkt ook te kloppen. Midden in de zomer ging de straat open, en sindsdien heerst er chaos.
Er zal wel iets gepland worden en er zal wel een bouwschema zijn. maar veel is daar niet van te merken. Improvisatie lijkt de boventoon te voeren.
Zijn ze aan de ene kant de straat aan het dichten en..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Er zal wel iets gepland worden en er zal wel een bouwschema zijn. maar veel is daar niet van te merken. Improvisatie lijkt de boventoon te voeren.
Zijn ze aan de ene kant de straat aan het dichten en..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Hongaarse leerlingen te gast bij Berkenboom Humaniora
23 Hongaarse leerlingen, 2 leerkrachten zijn vandaag aangekomen in Sint-Niklaas voor een zevendaags bezoek.
De groep is er op uitnodiging van Berken Humaniora en kadert in een uitwisselingsproject.
In maart bezochten Sint-Niklase jongeren hun Hongaarse collega's in Cegléd, 60 kilometer van Boedapast.
De Hongaarse delegatie krijgt een druk programma voorgeschoteld.
Uiteraard zullen de leerlingen en........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
De groep is er op uitnodiging van Berken Humaniora en kadert in een uitwisselingsproject.
In maart bezochten Sint-Niklase jongeren hun Hongaarse collega's in Cegléd, 60 kilometer van Boedapast.
De Hongaarse delegatie krijgt een druk programma voorgeschoteld.
Uiteraard zullen de leerlingen en........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Lezende kinderen in steen en mozaiëk
In Boedapest zie je vaak mensen lopend over straat een boek lezen.
Onverstoorbaar verplaatsen ze zich al lezende door de stad.
Maar ook op stenen muren wordt veel gelezen én voorgelezen, vooral op die van schoolgebouwen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Onverstoorbaar verplaatsen ze zich al lezende door de stad.
Maar ook op stenen muren wordt veel gelezen én voorgelezen, vooral op die van schoolgebouwen..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Baradla barlang
Vanochtend hebben we uitgecheckt en twee flessen alcoholische dranken als “souveniers” meegnomen, een fles Tokaj Palinka en waar Tokaj ook bekend van is, een fles witte wijn.
Daarna ben ik maar eens achter het stuur gekropen en zijn we richting de grens van Slowakije gereden. We kregen overigens op het bedrijf afgelopen vrijdag te horen dat de grot niet van Slowakije, maar een Hongaarse grot is en wordt hier Baradla Barlang genoemd (hoe kan het ook anders als je over zoiets aan een Hongaar vraagt, zullen wij als Nederlanders anders ook doen). Uiteindelijk kwam het er gewoon op neer dat de toegang tot de grot(ten) van beide landen is.
We hebben maar gekozen voor de Hongaarse ingang.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor meer informatie over de Baradla Barlang !!!
Daarna ben ik maar eens achter het stuur gekropen en zijn we richting de grens van Slowakije gereden. We kregen overigens op het bedrijf afgelopen vrijdag te horen dat de grot niet van Slowakije, maar een Hongaarse grot is en wordt hier Baradla Barlang genoemd (hoe kan het ook anders als je over zoiets aan een Hongaar vraagt, zullen wij als Nederlanders anders ook doen). Uiteindelijk kwam het er gewoon op neer dat de toegang tot de grot(ten) van beide landen is.
We hebben maar gekozen voor de Hongaarse ingang.........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
KLIK HIER voor meer informatie over de Baradla Barlang !!!
Een schitterend café en een pikdonker museum - Boedapest
Het vroegere Párizsi Äruház (Warenhuis Parijs) is nu een zes verdiepingen tellende winkel aan de Andrassystraat.
Bovenin is een schitterend café naar het oorspronkelijke ontwerp van Károly Lotz uit 1900.
Net zo mooi is Café New York, uit 1894, aan de Erzebet körut.
In het Szombor Park in het zuiden van de stad, staan communistische beelden. Bereikbaar met bus 150, 710, 720 of 721-722.
Bezoek ook het Bijbelmuseum aan Raday utca 28 (Metrolijn 3, halte Kalvin ter).
Het is gratis en je bent er aan één van de leukste straten van Boedapest...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Bovenin is een schitterend café naar het oorspronkelijke ontwerp van Károly Lotz uit 1900.
Net zo mooi is Café New York, uit 1894, aan de Erzebet körut.
In het Szombor Park in het zuiden van de stad, staan communistische beelden. Bereikbaar met bus 150, 710, 720 of 721-722.
Bezoek ook het Bijbelmuseum aan Raday utca 28 (Metrolijn 3, halte Kalvin ter).
Het is gratis en je bent er aan één van de leukste straten van Boedapest...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Wereld Eierdag - Eierfestival in Siófok
Voor alles is er wel een dag in het leven geroepen, moederdag, dierendag, secretaressedag en zo meer.
En de tweede vrijdag in oktober is Wereld Eierdag!
Voor Hongaren een goede reden om eens een hele grote omelet te bakken.
Het blijkt dat de 'Internationale Eier Commissie' in 1999 deze dag heeft bedacht.
Inmiddels is Eierdag aanleiding geworden om..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
En de tweede vrijdag in oktober is Wereld Eierdag!
Voor Hongaren een goede reden om eens een hele grote omelet te bakken.
Het blijkt dat de 'Internationale Eier Commissie' in 1999 deze dag heeft bedacht.
Inmiddels is Eierdag aanleiding geworden om..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Wijnexcursie naar Tolna
De eerste zaterdag van oktober was ik met een groepje wijnliefhebbers op excursie in het wijndistrict Tolna. In Paks, om preciezer te zijn. Dit wat ingeslapen industriestadje met zijn 20.000 inwoners is vooral bekend vanwege zijn kerncentrale, de enige in het land. Ooit was dat voor veel mensen de reden om hierheen te verhuizen; werken bij de kerncentrale betekende immers automatisch dat je de beschikking kreeg over een eigen woning. In de communistische tijd van dramatische tekorten op de woningmarkt was dat een enorme motivator.
Eerlijk gezegd had ik niet veel verwacht van het uitstapje. De organisator van de excursie, Gábriel Nyulasi, wilde ons echter laten zien dat Paks meer te bieden heeft dan een kerncentrale. Om maar wat te noemen: de schitterende kerk van Makovecz en wijnhuis Fabro, met een mooie wijnkelder, een uitstekende keuken en supergastvrije eigenaren.
Gábriel Nyulasi werd in 2007 uitgeroepen tot wijnconsument van het jaar.
Hij riep bijna op hetzelfde moment de vereniging........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Eerlijk gezegd had ik niet veel verwacht van het uitstapje. De organisator van de excursie, Gábriel Nyulasi, wilde ons echter laten zien dat Paks meer te bieden heeft dan een kerncentrale. Om maar wat te noemen: de schitterende kerk van Makovecz en wijnhuis Fabro, met een mooie wijnkelder, een uitstekende keuken en supergastvrije eigenaren.
Gábriel Nyulasi werd in 2007 uitgeroepen tot wijnconsument van het jaar.
Hij riep bijna op hetzelfde moment de vereniging........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Brad Pitt boos in Boedapest
Het lijkt wel een scene in een nieuwe spannende film van Brad Pitt.
Het illegale transport en daarna de ontdekking van 85 wapens, deels geladen, die lagen opgeslagen in een loods vlakbij het vliegveld van Boedapest.
De anti-terreurbrigade van de Hongaarse politie deed daar op maandag een inval.
Inmiddels is het wereldnieuws, Brad Pitt is boos!
Hij wist er niets van dat......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Video van de inbeslaggenomene wapens
Het illegale transport en daarna de ontdekking van 85 wapens, deels geladen, die lagen opgeslagen in een loods vlakbij het vliegveld van Boedapest.
De anti-terreurbrigade van de Hongaarse politie deed daar op maandag een inval.
Inmiddels is het wereldnieuws, Brad Pitt is boos!
Hij wist er niets van dat......
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
dinsdag 11 oktober 2011
De eeuw van Boedapest
Ooit was Boedapest de hoofdstad van een groot land. Herman Veenhof maakte aan de hand van oude foto’s een wandeling door een eeuw geschiedenis.
Dit jaar vieren ze in Boedapest dat het 200 jaar geleden is dat componist Franz Liszt in de Hongaarse stad werd geboren. In het Hongaars heet hij trouwens Liszt Ferenc. Het Liszt Ferenc ter (plein) is volkomen veranderd, maar nog steeds het gezelligste plein van Boedapest: langgerekt, boomrijk en vol terrassen waar de prijzen redelijk zijn. Franz Liszt zelf zit in brons gegoten, met zijn wapperende grijze haar en die verschrikkelijk grote kolenschoppen van handen.
Aan het plein is ook de muziekacademie, een wonder van Jugendstil (Szecesszió, zeggen ze in Hongarije, afgeleid van het woord Secession waar de Weense variant van Jugendstil uit voortkwam). Hier is ook het Liszt-museum, dat vol staat met bladmuziek en piano's. Vooral dat ene bijzondere meubelstuk intrigeert: een bureau met een klavier er aan vast. De damessuppoosten op leeftijd zijn streng, we moeten slofjes aan om het parket niet te beschadigen en we mogen geen foto's maken.
Zo groot als het van buiten lijkt, met al zijn neogotische frutsels, zo leeg en hol is het Museum voor Kunstnijverheid van binnen. Het museum ligt aan de grote Üllöistraat die naar het vliegveld Ferihegy loopt. In het Hongaars heet het gebouw, houdt u vast: Magyar Iparmuvészeti Múzeum.
Het is mooi, groot en leeg, maar...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Dit jaar vieren ze in Boedapest dat het 200 jaar geleden is dat componist Franz Liszt in de Hongaarse stad werd geboren. In het Hongaars heet hij trouwens Liszt Ferenc. Het Liszt Ferenc ter (plein) is volkomen veranderd, maar nog steeds het gezelligste plein van Boedapest: langgerekt, boomrijk en vol terrassen waar de prijzen redelijk zijn. Franz Liszt zelf zit in brons gegoten, met zijn wapperende grijze haar en die verschrikkelijk grote kolenschoppen van handen.
Aan het plein is ook de muziekacademie, een wonder van Jugendstil (Szecesszió, zeggen ze in Hongarije, afgeleid van het woord Secession waar de Weense variant van Jugendstil uit voortkwam). Hier is ook het Liszt-museum, dat vol staat met bladmuziek en piano's. Vooral dat ene bijzondere meubelstuk intrigeert: een bureau met een klavier er aan vast. De damessuppoosten op leeftijd zijn streng, we moeten slofjes aan om het parket niet te beschadigen en we mogen geen foto's maken.
Zo groot als het van buiten lijkt, met al zijn neogotische frutsels, zo leeg en hol is het Museum voor Kunstnijverheid van binnen. Het museum ligt aan de grote Üllöistraat die naar het vliegveld Ferihegy loopt. In het Hongaars heet het gebouw, houdt u vast: Magyar Iparmuvészeti Múzeum.
Het is mooi, groot en leeg, maar...........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Tokaj
’s Avonds zijn we vertrokken naar Tokaj, waar we op dit moment verblijven. Volgens de TomTom toen we vertrokken, zou de rit 3 uur duren. Door vertraging rondom Budapest hebben we er 4 uur over gedaan. We kwamen dus pas om kwart over tien aan in het hotel om in te checken en zijn maar op de kamer gebleven.
Vandaag zijn we naar de Zoo in gegaan. Wat een mooie dierentuin is. Ook maakte we daar het een en het ander mee. Zoals een Nijlpaard ging zig verliggen en het werd in no-time een Methaanfabriek. Na hier zo’n 4 uur rond te hebben gelopen, zijn we doorgereden naar Debrecen. Op internet hadden we gelezen dat dit één van de grootste steden van Hongarije is. Na wat rondgelopen te hebben zagen we een eetcafé met dezelfde naam als ons favoriet in Székesfehérvár, de Belgian Beer Café. Het viel een beetje tegen, zowel het café als de stad, ik had waarschijnlijk wat hogere verwachtingen.
Nadat we hier klaar waren met het eten, heb ik teruggereden naar het hotel in Tokaj. Hierna heb ik heerlijk ontspannen in de Sauna. Nou ja.. ontspannen…, toen Stan en ik van plaats wisselden, kwam ik hoger te liggen. En wat deed Stan, hij gooide 1..2..3…4...5 ,ow wacht de eerste was een halve, dus 6 lepels water over de Stenen. Ik heb het zo’n 5 minuten uit kunnen houden, maar toen moest ik er toch echt wel uit vanwege ik last kreeg van mijn ogen.
Nadat we klaar waren met de sauna, zijn we (net) even naar het café gegaan en hebben nog wat gedronken. Helaas zagen we maar 1 café in het straatje, wat een Bikers café was. Maar goed, een half uur te hebben gezeten zijn we maar terug naar het hotel gegaan en ben ik begonnen met dit alweer een heel lang verhaal.
Morgen zijn we van plan om naar de Domica grot te gaan..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Vandaag zijn we naar de Zoo in gegaan. Wat een mooie dierentuin is. Ook maakte we daar het een en het ander mee. Zoals een Nijlpaard ging zig verliggen en het werd in no-time een Methaanfabriek. Na hier zo’n 4 uur rond te hebben gelopen, zijn we doorgereden naar Debrecen. Op internet hadden we gelezen dat dit één van de grootste steden van Hongarije is. Na wat rondgelopen te hebben zagen we een eetcafé met dezelfde naam als ons favoriet in Székesfehérvár, de Belgian Beer Café. Het viel een beetje tegen, zowel het café als de stad, ik had waarschijnlijk wat hogere verwachtingen.
Nadat we hier klaar waren met het eten, heb ik teruggereden naar het hotel in Tokaj. Hierna heb ik heerlijk ontspannen in de Sauna. Nou ja.. ontspannen…, toen Stan en ik van plaats wisselden, kwam ik hoger te liggen. En wat deed Stan, hij gooide 1..2..3…4...5 ,ow wacht de eerste was een halve, dus 6 lepels water over de Stenen. Ik heb het zo’n 5 minuten uit kunnen houden, maar toen moest ik er toch echt wel uit vanwege ik last kreeg van mijn ogen.
Nadat we klaar waren met de sauna, zijn we (net) even naar het café gegaan en hebben nog wat gedronken. Helaas zagen we maar 1 café in het straatje, wat een Bikers café was. Maar goed, een half uur te hebben gezeten zijn we maar terug naar het hotel gegaan en ben ik begonnen met dit alweer een heel lang verhaal.
Morgen zijn we van plan om naar de Domica grot te gaan..........
KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!
Abonneren op:
Posts (Atom)